If You Could Read My Mind

Wenn du meine Gedanken lesen könntest

If You Could Read My Mind

Wenn du meine Gedanken lesen könntest, LiebeIf you could read my mind love
Was für eine Geschichte meine Gedanken erzählen würdenWhat a tale my thoughts would tell
Wie in einem alten FilmJust like an old time movie
Von einem Geist aus einem WunschbrunnenBout a ghost from a wishing well
In einer dunklen BurgIn a castle dark
Oder einer starken Festung mit Ketten an meinen FüßenOr a Fortress strong with chains upon my feet
Du weißt, dieser Geist bin ichYou know that ghost is me

Ich weiß nicht, wo wir falsch abgebogen sindAll I don't know where we went wrong
Aber das Gefühl ist wegBut the feeling's gone
Und ich kann es einfach nicht zurückbekommenAnd I just can't get it back

Wenn du meine Gedanken lesen könntest, jaIf you could read my mind, yeah

Wenn du deine Gedanken lesen könntest, LiebeIf you could read your mind love
Was für eine Geschichte meine Gedanken erzählen würdenWhat a tale my thoughts would tell
Wie ein TaschenbuchromanJust like a paperback novel
So einen, den es in Drogerien gibtThe kind that drugstores sell
Wenn du an die Stelle kommst, woWhen you reach the part where
Der Herzschmerz kommt, wäre der Held duThe heartache comes the hero would be you
Helden scheitern oftHeroes often fail

Hätte nie gedacht, dass ich so fühlen könnteNever thought I could feel this way
Und ich muss sagen, dass ich es einfach nicht versteheAnd I've got to say that I just don't get
Ich weiß nicht, wo wir falsch abgebogen sindIt I don't know where we went wrong
Aber das Gefühl ist weg und ich kann es einfach nicht zurückbekommenBut the feeling's gone and I just can't get it back
Wenn du meine Gedanken lesen könntestIf you could read my mind

Wenn du könntest, wenn du könntest, wenn du meine Gedanken lesen könntestIf you could, if you could, If you could read my mind
Wenn du könntest, wenn du könntest, wenn du meine Gedanken lesen könntestIf you could, if you could, If you could read my mind

Wenn du meine Gedanken lesen könntest, LiebeIf you could read my mind love
Was für eine Geschichte meine Gedanken erzählen würdenWhat a tale my thoughts would tell
Wie in einem alten FilmJust like an old time movie
Von einem Geist aus einem WunschbrunnenBout a ghost from a wishing well

Wenn du meine Gedanken lesen könntest, LiebeIf you could read my mind love
Was für eine Geschichte meine Gedanken erzählen würdenWhat a tale my thoughts would tell
Wie ein TaschenbuchromanJust like a paperback novel
So einen, den es in Drogerien gibtThe kind that drugstores sell
Und wenn du an die Stelle kommst,And when you reach the part
Wo der Herzschmerz kommtThere the heartache comes
Wäre der Held duThe hero would be you
Helden scheitern oftHeroes often fail

Hätte nie gedacht, dass ich so fühlen könnteNever thought I could feel this way
Und ich muss sagen, dass ich es einfach nicht versteheAnd I've got to say that I just don't get
Ich weiß nicht, wo wir falsch abgebogen sindIt I don't know where we went wrong
Aber das Gefühl ist weg und ich kann es einfach nicht zurückbekommenBut the feeling's gone and I just can't get it back

Wenn du könntest, wenn du könntest, wenn du meine Gedanken lesen könntestIf you could, if you could, if you could read my mind
Wenn du könntest, wenn du könntest, wenn du meine Gedanken lesen könntestIf you could, if you could, if you could read my mind