Epilogue

Epílogo

Epilogue

Vi cómo tus manos lo dejaban descuidadamenteSaw the way your hands recklessly put it down
Vi la mirada inexistente en tus ojosSaw the inexistent look set in you eyes
Mientras simplemente lo dejabas caer... sin importarteAs you just drop it… with no care
Deseando que simplemente estuviera en otro lugarWishing it would just be elsewhere

¿No puedes ver el brillo plateado? ¿No sientes que podría ser tuyo?Can't you see, the silver shine? Don´t you feel I could be thine?
No tomes esto como nuestra última noche. Mis manos aún pueden lucharDon´t take this for our last night. My hands can still take the fight
Tómate el tiempo... para arreglarloTake the time…to make it right

Tomaste de ello, sin saber nuncaTook from it, never knowing
Tomaste la tristeza de irteIt took the sorrow of going
Dando vueltas y vueltas, sirviéndote librementeRound and around, serving you freely
Deseando no ser arrojado, al igual que yoWishing not to be thrown, just as me
Pensé que sería más claroThought it to be clearer
Nunca pensé que enredaríamos estoNever thought we´d tangle this one up
Soñé un día con sentir atadurasDreamt one day of feeling bounds
Nunca pensé que 'separados' fuera una palabra realNever thought "apart" was a real word

¿No puedes ver el brillo plateado? ¿No sientes que podría ser tuyo?Can't you see, the silver shine? Don´t you feel I could be thine?
No tomes esto como nuestra última noche. Mis manos aún pueden lucharDon´t take this for our last night. My hands can still take the fight
Tómate el tiempo... para arreglarlo... Puedo hacerlo bienTake the time…to make it right… I can make it fine

Me sentí enfermo en el juego que jugamos... me preguntaba las palabras que no diríasFelt sick in the game we played… wondered the words you wouldn´t say
Escuché la frase: 'todo debe irse'... vi cómo dejabas lo que obtuviste de tu alma...Heard the quote: "everything must go"… saw you drop what you got from your soul…