Prisoner Of The Night

Prisonnier de la Nuit

Prisoner Of The Night

Un rêve fiévreux fais-moiA fever dream do me
Un petit service chaque nuitA little favor every night
Je sais que tu peux me voir à traversI know you can see through me
Et c'est la raison pour laquelle on se cacheAnd that's the reason why we hide

Avec l'ennemi en moiWith the enemy through me
Vas-tu rester loin de moi ?Will you stand far away from me?
La façon dont tu me regardes fais-leThe way you look at me do it
Les petites choses que tu comptes pour moiThe little things that you mean to me

Euh, je te vois bien au fond de l'eauUh, I see you way in deep in the water
Essayant d'oublier pourquoi on a commencé ensembleTrying to forget our reason we started together
Et on n'a jamais essayé de fuirAnd were never trying you to run

Notre rêve dure pour toujours (pour toujours)Our dream's last forever (forever)
Tu l'entends ? (l'entends ?)Can you hear it? (hear it)
Tu le vois ? (le vois ?)Can you see it? (see it)
Tu le sens ? (le sens ?)Can you feel it? (feel it)
Tu ne me veux pas (veux pas)You don't want me (want me)
Tu ne me as pas besoin (besoin)You don't need me (need me)

Ne pourrait-il pas être que je suis celui ?Couldn't it be that I'm the one?
Parce que tu marches toujours dans cette ville'Cause you're forever walking in this town
Parce que je suis un prisonnier, prisonnier de la nuit'Cause I'm a prisoner, prisoner of the night
Et chaque fois je pourrais essayer de fuirAnd every single time might try to run
Pour trouver une raison maintenant de changer les chosesTo find a reason now to turn things around
Puisque je suis un prisonnier, prisonnier de la nuitSince I'm a prisoner, prisoner of the night

Tes yeux me poursuivent encoreYour eyes still pursue me
Oh, je me demande ce qu'il y a dans cette chansonOh, I wonder what there is this song
Le rêve fiévreux que je faisais fleurirThe fever dream that I was blooming
Dans un hiver au son le plus douxOver in a winter sweetest sound

Tout le monde veut ressentir l'amour etEverybody wants to feel the love and
Tout le monde veut un goût ce soirEverybody wants a taste tonight
Parce que tout le monde veut porter les anciens'Cause everybody wants to wear them older
Si c'est la seule chose dont on a besoin ce soirIf it's the only thing we need tonight

Euh, je te vois bien au fond de l'eauUh, I see you way in deep in the water
Essayant d'oublier pourquoi on a commencé ensembleTrying to forget our reason we started together
Et on n'a jamais essayé de fuirAnd were never trying you to run

Notre rêve dure pour toujours (pour toujours)Our dream's last forever (forever)
Tu l'entends ? (l'entends ?)Can you hear it? (hear it)
Tu le vois ? (le vois ?)Can you see it? (see it)
Tu le sens ? (le sens ?)Can you feel it? (feel it)
Tu ne me veux pas (veux pas)You don't want me (want me)
Tu ne me as pas besoin (besoin)You don't need me (need me)

Ne pourrait-il pas être que je suis celui ?Couldn't it be that I'm the one?
Parce que tu marches toujours dans cette ville'Cause you're forever walking in this town
Parce que je suis un prisonnier, prisonnier de la nuit'Cause I'm a prisoner, prisoner of the night
Et chaque fois je pourrais essayer de fuirAnd every single time might try to run
Pour trouver une raison maintenant de changer les chosesTo find a reason now to turn things around
Puisque je suis un prisonnier, prisonnier de la nuitSince I'm a prisoner, prisoner of the night

Ne pourrait-il pas être que je suis celui ?Couldn't it be that I'm the one?
Parce que tu marches toujours dans cette ville'Cause you're forever walking in this town
Parce que je suis un prisonnier, prisonnier de la nuit'Cause I'm a prisoner, prisoner of the night
Et chaque fois je pourrais essayer de fuirAnd every single time might try to run
Pour trouver une raison maintenant de changer les chosesTo find a reason now to turn things around
Puisque je suis un prisonnier, prisonnier de la nuitSince I'm a prisoner, prisoner of the night

Ne pourrait-il pas être que je suis celui ?Couldn't it be that I'm the one?
Parce que tu marches toujours dans cette ville'Cause you're forever walking in this town
Parce que je suis un prisonnier, prisonnier de la nuit'Cause I'm a prisoner, prisoner of the night
Et chaque fois je pourrais essayer de fuirAnd every single time might try to run
Pour trouver une raison maintenant de changer les chosesTo find a reason now to turn things around
Puisque je suis un prisonnier, prisonnier de la nuitSince I'm a prisoner, prisoner of the night

Ne pourrait-il pas être que je suis celui ?Couldn't it be that I'm the one?
Parce que tu marches toujours dans cette ville'Cause you're forever walking in this town
Parce que je suis un prisonnier, prisonnier de la nuit'Cause I'm a prisoner, prisoner of the night
Et chaque fois je pourrais essayer de fuirAnd every single time might try to run
Pour trouver une raison maintenant de changer les chosesTo find a reason now to turn things around
Puisque je suis un prisonnier, prisonnier de la nuitSince I'm a prisoner, prisoner of the night