Traducción generada automáticamente
Apaixonado
Ultraje a Rigor
Apaixonado
Acontece toda vez que eu fico apaixonado (2x)
existe uma parte da anatomia da gente
que os médicos chamam de corpo cavernoso
é um tecido erétil que quando tá cheio de sangue
fica logo visível, fica mais volumoso
mas parece que o sangue que enche o tal do tecido
vem logo do cérebro que fica um pouco perdido
nem raciocina mais, o tecido agora é que dita
e a gente começa agir de forma esquisita
o primeiro sintoma é uma leve bobeira
no momento seguinte cê já tá fazendo besteira
cê resolve ligar só pra dizer "oi"
já era, meu chapa, quando cê vai ver já foi
mas a gente nem liga porque é tão gostoso
nem tem importância fazer papel de bobo
é tudo culpa do corpo cavernoso
então vamo nessa eu quero tudo de novo!
Acontece toda vez que eu fico apaixonado (2x)
e nem é questão de ter a cabeça dura
é que a vida não tem graça sem nenhuma aventura
eu meto a cara, eu faço e depois eu penso
eu me declaro, eu troco juras de amor intenso
às vezes brigo, às vezes fico selvagem
às vezes choro e sempre falo bobagem
mas eu nem ligo porque é tão gostoso
tô indo nessa vou fazer tudo de novo!
Meu amor
não há saudade sem tristeza, não há amor sem saudade.
Eu te amo
Te amo mais do que ontem e menos que amanhã
é a maior e mais bonita história de amor que alguém possa viver,
eu sempre te amarei, jamais te esquecerei
gostaria de poder ficar com você pra sempre
Acontece toda vez que eu fico apaixonado (4x)
Enamorado
Sucede cada vez que me enamoro (2x)
existe una parte de la anatomía de nosotros
que los médicos llaman cuerpo cavernoso
es un tejido eréctil que cuando está lleno de sangre
se vuelve visible de inmediato, se vuelve más voluminoso
pero parece que la sangre que llena dicho tejido
viene directamente del cerebro que se pierde un poco
ya no razona más, ahora es el tejido el que manda
y uno comienza a actuar de manera extraña
el primer síntoma es una leve tontería
al siguiente momento ya estás haciendo tonterías
decides llamar solo para decir 'hola'
ya fue, amigo, cuando te das cuenta ya pasó
pero a uno no le importa porque es tan placentero
no importa hacer el ridículo
todo es culpa del cuerpo cavernoso
así que vamos, quiero todo de nuevo!
Sucede cada vez que me enamoro (2x)
y no se trata de tener la cabeza dura
es que la vida no tiene gracia sin ninguna aventura
me lanzo, actúo y luego pienso
me declaro, intercambio juramentos de amor intenso
a veces peleo, a veces me pongo salvaje
a veces lloro y siempre digo tonterías
pero ni me importa porque es tan placentero
me voy, voy a hacer todo de nuevo!
Mi amor
no hay nostalgia sin tristeza, no hay amor sin nostalgia.
Te amo
Te amo más que ayer y menos que mañana
es la mayor y más hermosa historia de amor que alguien pueda vivir,
siempre te amaré, jamás te olvidaré
desearía poder estar contigo para siempre
Sucede cada vez que me enamoro (4x)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ultraje a Rigor y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: