Nada a Declarar

Niets te Verklaren

Nada a Declarar

Ik voel dat de mensen zich vervelenEu tô sentindo que a galera anda entendiada
Ik hoor niets, ik lach niet meerNão tô ouvindo nada, não tô dando risada
En hey, wat is er? Kom op, jongens!E aê, qual é? Vamô lá, moçada!
Laten we bewegen, laten we wat leven in de brouwerij brengen!Vamô mexe, vamô dá uma agitada!

Ons gesprek is zo saai gewordenEsse nosso papo anda tão furado
Het is alleen maar gezeik, verdriet en konten overalÉ baixaria, dor de corno e bunda pra todo lado
Ik wil me uitleven, ik wil mijn ziel reinigenEu quero me esbaldar, quero lavar a alma
Wie weet, weet; wie het niet weet, klapt in de handenQuem sabe, sabe; quem não sabe bate palma
En om onze gebrek aan onderwerpen te vierenE pra celebrar a nossa falta de assunto
Laten we allemaal samen zingenVamo todo mundo canta junto

Ik heb niets te zeggenEu não tenho nada pra dizer
Ik heb ook niets meer te doenTambém não tenho mais o que fazer
Gewoon om dit refrein te garanderenSó pra garantir esse refrão
Zal ik een scheldwoord erin gooien (ah, kut)Eu vou enfiar um palavrão (ah, cu)

Ik heb niets te zeggenEu não tenho nada pra dizer
Ik heb ook niets meer te doenTambém não tenho mais o que fazer
Gewoon om dit refrein te garanderenSó pra garantir esse refrão
Zal ik een scheldwoord erin gooien (kut)Eu vou enfiar um palavrão (cu)
Weer, kutDe novo, cu

Maar ik zie dat de mensen zich vervelenMas eu tô vendo que a galera anda entendiada
Ze doen niets, en ik lach niet meerNão tá fazendo nada, e eu não tô dando risada
En hey, wat is er? Kom op, jongens!E aí, qual é? Vamô lá, moçada!
Laten we het opzwepen, laten we wat knallen!Vamo agitá, vamô dá uma detonada!

Ons volk is zo verrotEsse nosso povo anda tão chutado
Als het niet een gemeenteraadslid is dat steelt, is het een afgevaardigdeQuando não é um vereador roubando, é um deputado
Ik wil me uitleven, ik wil mijn ziel reinigenEu quero me esbaldar, quero lavar a alma
Wie weet, weet; wie het niet weet, klapt in de handenQuem sabe, sabe; quem não sabe bate palma
En om onze gebrek aan onderwerpen te vierenE pra celebrar a nossa falta de assunto
Laten we allemaal samen zingen (oeh!)Vamo todo mundo cantar junto (ueba!)

Ik heb niets te zeggenEu não tenho nada pra dizer
Ik heb ook niets meer te doenTambém não tenho mais o que fazer
Gewoon om dit refrein te garanderenSó pra garantir esse refrão
Zal ik een scheldwoord erin gooien (kut)Eu vou enfiar um palavrão (cu)

Ik heb niets te zeggenEu não tenho nada pra dizer
Ik heb ook niets meer te doenTambém não tenho mais o que fazer
Gewoon om dit refrein te garanderenSó pra garantir esse refrão
Zal ik een scheldwoord erin gooien (kut)Eu vou enfiar um palavrão (cu)
Weer, kutDe novo, cu

Ik wil me uitleven, ik wil mijn ziel reinigenEu quero me esbaldar, quero lavar a alma
Wie weet, weet; wie het niet weet, klapt in de handenQuem sabe, sabe; quem não sabe bate palma
En om onze gebrek aan onderwerpen te vierenE pra celebrar a nossa falta de assunto
Laten we allemaal samen zingenVamo todo mundo cantar junto

Ik heb niets te zeggenEu não tenho nada pra dizer
Ik heb ook niets meer te doenTambém não tenho mais o que fazer
Gewoon om dit refrein te garanderenSó pra garantir esse refrão
Zal ik een scheldwoord erin gooien (kut)Eu vou enfiar um palavrão (cu)

Ik heb niets te zeggenEu não tenho nada pra dizer
Ik heb ook niets meer te doenTambém não tenho mais o que fazer
Gewoon om dit refrein te garanderenSó pra garantir esse refrão
Zal ik een scheldwoord erin gooien (kut)Eu vou enfiar um palavrão (cu)

Ik heb niets te zeggen (kut)Eu não tenho nada pra dizer (cu)
Ik heb ook niets meer te doen (kut)Também não tenho mais o que fazer (cu)
Gewoon om dit refrein te garanderenSó pra garantir esse refrão
Zal ik een scheldwoord erin gooien (kut)Eu vou enfiar um palavrão (cu)