Canhotinha Dub

Dub de la Canhotinha

Canhotinha Dub

Aquella chica que veoAquela menina que eu vejo
Siempre en la misma fiesta deseoSempre no mesmo baile eu desejo
Acercarme a ella, tomar su manoChegar nela, pegar na sua mão
Sentir su piel, oler su cabelloSentir sua pele, cheirar seu cabelo

Me voy sin satisfacer el deseoVou embora sem matar vontade
Que crece y se convierte en añoranzaQue aumenta e vira saudade
No tengo a nadie, ella también está solaEu não tenho ninguém, ela tá só também
Es el destino haciendo maldadesÉ o destino fazendo maldade

El sentimiento que tengo por ella me hace sufrirO sentimento que eu tenho por ela faz sofrer
La veo hermosa en la pista y sé qué hacerVejo ela linda na pista e até sei o que fazer
Pero no hago nada, mi sangre se detieneMas eu não faço nada, meu sangue para
Intentar no cuesta para tiTentar não custa pra você
Para mí es carísimoPra mim é os olhos da cara

Si no tengo ni idea de qué decirse eu não tenho nem uma ideia do que falar
Le ofrecí un dulce de plátano, qué idea singularHe ofereci uma bananada que ideia singular
Y fue la única vez que intenté mi oportunidadE foi a única vez que a minha chance eu tentei
Ella dijo algo simple y por qué razón no séEla disse algo simples e porque razão não sei
No lo asimiléNão assimilei

Sí, es ella a quien ni conozcoPois é, é ela que nem conheço
Y ya me enamoré, como en la época de la escuela queE já me apaixonei, tipo no tempo da escola que
Pasó y ni lo notéPassou e nem notei

Es amor, ¿entiendes?, no hayÉ paixão, tá ligado, não há
Razón que pueda explicarRazão que possa explicar
Puedes creer en el cuento, Cenicienta puede cambiar fácilmentePode crer no papo a cinderela pode fácil desvirar
Me preguntas por qué no voy a hablar con ella en realidadTu me pergunta por que eu não vou falar com ela na verdade

Me faltan el coraje y la habilidadMe faltam a coragem e habilidade
Solo la veo de lejos con deseoSó vejo ela de longe na vontade
Ella flotando y yo sintiendo la gravedadEla flutuando e eu sentindo a gravidade