EINEN FILM

ALGUNA PELÍCULA

Ich weiß, das Leben war hartSé que la vida ha sido dura
Doch das gibt uns nicht das Recht, anderen zu schadenPero eso no da derecho a hacerles daño
Und immer wiederY a cada rato
Staut sich die Angst in unseren BlickenEl miedo se nos acumula en la mirada

Wenn wir die Hand heben würdenSi levantáramos la mano
Wie damals im UnterrichtComo hacíamos en clase
Hätten wir vielleicht PlatzPuede que tuviéramos espacio
Für all das, was wir uns nie getraut haben zu sagenPara todo lo que nunca nos atrevimos a decir

Heute habe ich wieder schwitzend aufgestandenHoy, he vuelto a levantar sudando
Mit irrationaler AngstCon miedo irracional
Ich erkenne diesen OrtReconozco este lugar
Ich habe ihn schon in irgendeinem Film gesehen, ah-ah-ahYa lo he visto en alguna película, ah-ah-ah

Als sie sagten, sie wären für immer daCuando dijeron que estarían para siempre
Haben sie uns belogenNos estaban engañando
Deshalb hat uns die Kälte der NachtPor eso, el frío de la noche
Überrascht erwischtNos pilló desprevenidos

Und jetzt sehen wir uns wie der ganze MüllY, ahora, nos vemos como toda la basura
Den wir ansammelnQue vamos acumulando
Vielleicht ist es unser MomentPuede que sea nuestro momento
Für all das, was wir uns nie getraut haben zu fühlenPara todo lo que nunca nos atrevimos a sentir

Heute habe ich wieder schwitzend aufgestandenHoy, he vuelto a levantar sudando
Mit irrationaler AngstCon miedo irracional
Ich erkenne diesen OrtReconozco este lugar
Ich habe ihn schon in irgendeinem Film gesehen, ah-ah-ahYa lo he visto en alguna película, ah-ah-ah

Ah-ah-ahAh-ah-ah

Ich habe es schon gesehenYa lo he visto
Ich habe es schon gesehenYa lo he visto
Ich habe es schon gesehen, ah-ah-ahYa lo he visto, ah-ah-ah

Ich habe es schon gesehenYa lo he visto
Ich habe es schon gesehenYa lo he visto
Ich habe es schon gesehen, ah-ah-ahYa lo he visto, ah-ah-ah