Mírame

Kijk naar me

Mírame

Toen ze de zaak binnenkwamCuando entró al local
Was er niemand meer achterinYa no cabía nadie en la parte de atrás
Het was stampvolEstaba abarrotado
Ik stond in een hoek te kijkenYo estaba en una esquina mirando
Verdrietig en stonedTriste y colocado
En zij merkte het nietY ella no se dio cuenta
Of wilde niet kijkenO no quiso mirar

Toen ik moe was, ging ik weg en liep ik langs haarCuando me cansé me fui y pasé justo a su lado
En ik kon even ruikenY pude oler por un rato
Die verboden liefde die eerst van mij wasAquel amor prohibido que antes era para mí
Van mijPara mí

Kijk naar me, kijk naar meMírame, mírame
Kijk naar me, kijk naar me, kijk naar meMírame, mírame, mírame
Kijk naar me, kijk naar me, kijk naar meMírame, mírame, mírame
Kijk naar me, kijk naar me, kijk naar meMírame, mírame, mírame

Want vandaag ben ik zo moeQue hoy estoy tan cansado
Ik keek in de spiegel en zag mezelfMe he mirado al espejo y me he visto
Zo knap en zo afgematTan guapo y tan demacrado
En ik wil dat je kijkt en zegtY quiero que me mires y digas
Verdomme, wat een klootzak, wat is hij veranderdJoder, qué cabrón, cómo ha cambiado
Of dat je in duizend bochten draaitO al menos que le des mil vueltas
En niet weet wat je moet zeggenY no sepas qué decir

Toen ze de zaak binnenkwam, schenen de lichten op haar gezichtCuando entró al local los focos le apuntaban a la cara
Ze kwam al dansend binnen, iets zocht zeEntraba ya bailando, algo estaba buscando
Maar het was niet mijPero no era a mí
Het was niet mijNo era a mí

Kijk naar me, kijk naar meMírame, mírame
Kijk naar me, kijk naar me, kijk naar meMírame, mírame, mírame
Kijk naar me, kijk naar me, kijk naar meMírame, mírame, mírame
Kijk naar me, kijk naar me, kijk naar meMírame, mírame, mírame

Want vandaag ben ik zo moeQue hoy estoy tan cansado
Ik keek in de spiegel en zag mezelfMe he mirado al espejo y me he visto
Zo knap en zo afgematTan guapo y tan demacrado
En ik wil dat je kijkt en zegtY quiero que me mires y digas
Verdomme, wat een klootzak, wat is hij veranderdJoder, qué cabrón, cómo ha cambiado
Hoe is hij veranderdComo ha cambiado

Kijk naar me, kijk naar meMírame, mírame
Kijk naar me, kijk naar me, kijk naar meMírame, mírame, mírame
Kijk naar me, kijk naar meMírame, mírame
Kijk naar me, kijk naar me, kijk naar meMírame, mírame, mírame

Vandaag ben ik zo moeHoy estoy tan cansado
Ik keek in de spiegel en zag mezelfMe he mirado al espejo y me he visto
Zo knap en zo afgematTan guapo y tan demacrado
Dat ik wil dat je kijkt en zegtQue quiero que me mires y digas
Verdomme, wat een klootzak, wat is hij veranderdJoder, qué cabrón, cómo ha cambiado
Of dat je in duizend bochten draaitO al menos que le des mil vueltas
En niet weet wat je moet zeggenY no sepas qué decir