Um Jardim Em Chamas

Un Jardín en Llamas

Um Jardim Em Chamas

Veo soldadosVejo soldados
Armados y amedrentadosArmados amedrontados
Con lo que vieneCom o que vem
Y en sus ojos el terror muestra la cara que tienenE nos seus olhos o terror mostra a face que tem
Campos minados donde el malCampos minados onde o mal
Fructifica su esenciaFrutifica sua essência
Soñando despiertosSonhando acordados
Alucinaciones vienen a combatirlosAlucinações vêm os combater

Cuerpos mutiladosCorpos mutilados
Adulterados de la forma en que Dios los hizoAdulterados da forma que deus fez
Y en el horizonte ensuciado por nuestra estupidezE no horizonte encardido pela nossa estupidez
Son niños jugandoSão crianças brincando
Con armas en las manos y botas en los piesCom armas nas mãos e coturnos nos pés
Sueños y deseos arrojados en el barroSonhos e desejos jogados na lama
No tienen sentido para nadieNão fazem sentidos pra ninguém

Mira el uniforme nuevoOlha a farda nova
Que ahora les entrego a ustedesQue agora entrego a vocês
Son los colores de nuestros padresSão as cores dos nossos pais
La madre gentil que vela por ustedesA mãe gentil que zela por vocês
Arrancados de las madresArrancados das mães
Ilusionados sirviendo al holocaustoIludidos servidos ao holocausto
En los corredores del infiernoNos corredores do inferno
El ángel del malO anjo do mal
Espera el alma del soldado desencadenadoEspera a alma do soldado desencadernado

Dejen crecer a los niñosDeixe crescer as crianças
De hoy para mañanaDe hoje pro amanha
Dejen crecer a los niñosDeixe crescer as crianças
De hoy para mañanaDe hoje pro amanha
Dejen crecer a los niñosDeixe crescer as crianças
De hoy para mañanaDe hoje pro amanha
Dejen crecer a los niñosDeixe crescer as crianças
De hoy para mañanaDe hoje pro amanha