Ya Not That Large

Ya No Eres Tan Grande

Ya Not That Large

[Ced Gee][Ced Gee]
Yo, este próximo tema, nunca lo lanzamosYo, this next joint, we never put out
Porque como uhh, uno de los ingenieros estaba fumando hierbaBecause like uhh, one of the engineers was gettin weeded up
Y él, él más o menos borró, la mayoría de la canciónAnd he, he kinda like erased, a majority of the song
Así que seguimos adelanteSo we just moved on
Pero es tan bueno... lo puse aquí de todos modosBut it's so butter... I put it on here anyway
Así que escúchalo, es Kool Keith en algo en solitarioSo check it out, it's Kool Keith on some solo shit

Pero una vez más, hay un gran salto en la canciónBut once again, there's a big skip in the song
No es la cinta, nadie se equivocóIt's not the tape, nobody's messed up
Esto es lo que hizo el ingeniero cuando estaba fumando hierbaThis is what the engineer did when he got weeded up
y borró la pista, así que escuchaand erased the track, so check it

[Kool Keith][Kool Keith]
Muchos raperos son débiles, hablan mierdaA lot of rappers are weak-whack, bullshit speak that
el mismo estilo de siempre, creo que ya lo escuché antessame ol' style, I think I heard it before
Me acerco a ti, a través de ti, como si ni siquiera estuvieras ahíI'm steppin to you, through you, like you wasn't even there
Raperos maleducados con pañales, salgan de mi caminoPissy rappers with Pampers, get out of my hair
Corran a mamá y cámbiense, vuelvan cuando estén listos chicoRun to mommy and change, come back when you're ready boy
Picando sus pequeños cerebros, rimas que son constantes chicoStinging your small brains, rhymes that be steady boy
Juguete, solo eres un señuelo perfectoToy, you're just a perfect decoy
para seguir, aprender, mirar, escribir, copiarto follow, learn, look, write, copy
Todavía no estás listo, tus malditas rimas son descuidadasYou still ain't down, your fuckin rhymes are sloppy
Garabateo, garabateoScrib-scrab, scriggledy scrab
Hijo de puta con un crayón, sacando un libro para colorearMotherfucker with a crayon, coloring book out
Te detienes, miras, justo al lado con una rima que saquéYou stop you look out, right beside with a rhyme I took out
Golpeando tu célula cerebral, estoy emocionado y hiperactivoBanging your brain cell, I'm hype and hyper
Listo y más maduro, pero no ese tipo deReady and riper, but not that type of
MC patético, que intenta joder conmigowhack MC, who try to fuck with me
Así que trae tu culo estúpido, y prueba tu suerte conmigoSo bring your stupid ass, and try your luck with me
Me pongo ocupado y retrocedo, recuerdoI get busy and snapback, flashback
Golpeo a tu tripulación y a los malditos compinches que parecen patéticosSmack back your crew and the sidekick motherfuckers you look whack
Acércate negro cuando estoy en el centro del escenarioStep up black when I'm on center stage
Aquí está el micrófono, psic, retrocede, siéntateHere's the mic, psych, go back, sit down
Y deja de fingir, porque ya no eres tan grandeAnd stop perpetrating, because you're not that large

[Kool Keith: verso con ediciones de cinta - mejor suposición][Kool Keith: verse with tape edits - best guess]
Eres como un rapero de poca monta, aparentando ser grandeYou're like a small time rapper, frontin your big and
tú y tu chico, mira a Keith cavandoyou and your boy, check out Keith diggin
Tus rimas son inútiles, mierda y sin sentidoYour rhymes are useless, shitty and senseless
Quieres una carrera, mejor aún deberías terminar estoYou want a career, better yet you should end this
Detente y ve dos veces a casa, qué pasaStop and go twice homepiss what's wrong
Muéstrame rimas y ganchos, oh esa misma vieja canciónShow me rhymes and hooks, oh that same ol' song
Oh mierda, crees que estás llegando legítimoAwww shit, you think you're comin legit
Tu rima es un revoltijo de palabras, y la mitad de ellas no encajanYour rhyme a jumble of words, and half of them don't fit
Deberías renunciar chico, levántate y siéntate chicoYou need to quit boy, jump up fetch sit boy
Estás mordiendo mi hueso de rima, como si fuera un jugueteYou're bitin my rhyme bone, like it's a play toy
Estás hambriento, tomando rimas hey MarvinYou're starvin, takin rhymes hey Marvin
Aquí cerebros más estúpidos que necesito moldear y esculpirHere stupider brains I need to mold and carve and
cada vez que rimas, mantén tu paso y distanciaevery time you rhyme, keep your step and distance
¿Sabes lo que estás haciendo, necesitas más ayuda?D'ya know what you're doing, you need further assistance?
Rimas calientes, tomando a tus hermanasRhyme hot blisters, takin your sisters
Profundamente en la zona de amor con todos los trabalenguasDeep in the love zone with all tongue twisters
Rock and roll, calipso, jazzRock and roll, calypso, jazz
Como Brick era una banda de funk, jódete con DazzLike Brick was a funk band, fuck with Dazz
¿Qué estás diciendo, quieres pisar el parqué?What'cha sayin, you wanna step on the hardwood
Las rimas te golpearán como la parte trasera de un bastón policialRhymes'll beat you down like the back of a billy club
Muerdes y muerdes, solo otro tontoYou bite and bite, just another silly dub
En casetes y decks, ¿quién te consiguió el trato?On cassette and tape decks, who got you the deal?
¿Quieres rimar como yo chico, ahora sé realYou wanna rhyme like me toy, now be for real
Vete, retrocede, devuélveme el micrófonoWalk off, step off, give me back the mic
Entra, acércate, juega esta nocheCome in, step up, fuck around tonight
Y deja de fingir, porque ya no eres tan grandeAnd stop perpetrating, because you're not that large

[Kool Keith][Kool Keith]
Lo diré una y otra vez, rimas poderosasI'ma say 'em again, over and over, powerful rhymes
El maldito no es grandeThe motherfucker ain't large
Intentando disolver hombre, ey hombreTryin to diss man, yo homepiss man
Entra en un jab de rima, recibe un puñetazo enojadoStep in a rhyme jab, get hit with a fist mad
Nacional, te metes con el campeónNational, you fuck around with the champion
Muéstrame ese estilo patético más ese campeónShow me that whack style plus that campeon
Pega y mueve, uppercut con una rima izquierdaStick and move, uppercut with a left rhyme
Daña tu cerebro, golpéalo con una rima defDamage ya brain, punch it out with a def rhyme
Estás durmiendo, estúpido mientras dormíasYou're sleepin, stupid as you slept
Y cada vez que te mueves, doy un paso másAnd everytime you move, I take one more step
Más abajo en el camino, las super rimas son un desvíoFurther down the road, super rhymes a detour
El humo se acumula, pero ¿puedes ver más?Smoke is built up, but can you see more
Estoy listo ahora, trae tu culo al escenarioI'm ready now, bring your ass on stage
Mira en tu libro verde y pasa la páginaLook around in your green book and turn the page
Oh, sí, ¿qué, oh pensé esoAww, yeah, what, oh I thought so
Crees que podrías rimar, uh-uh, no noYou think you could rhyme, uh-uh, no no
Deja el micrófono, y escucha cómo suenasPut the mic down, and listen how you sound
Escribiendo tonterías, y metáforas baratasWritin bullshit, and cheap old metaphor
Tus rimas necesitan tarea, una calificación y una mejor puntuaciónYour rhymes need homework, a grade and a better score
Cero, juega con el locoZero, fuck around with the madman
Porque raperos como tú, me mantienen feliz y contentoCause rappers like you, keep me happy and glad man
Para tomar el micrófono y hacerlo en solitarioTo pick up the microphone go solo
Agarrando tu cerebro, aplastándolo como boloGrabbin your brain, crush it up like bolo
En un segundo, aparta mientras estoy destrozandoIn a second, step aside as I'm wreckin
Tomando, cortando, de vuelta a espaldas, los raperos patéticos están acabadosTakin, choppin, back to back, you whack rappers are over
Volteando como Rover, y de una rima suave, pisoteando todoFlippin like Rover, and out of a smooth rhyme, steppin all over
De un lado a otro, vuelve a casa a jugarBack and forth with, go back play home
Vienes con rimas patéticas, vuelve a casa quédateYou comin with whack rhymes, go back stay home
Piénsalo - nunca te mientas a ti mismoThink about it - never lie to yourself
Y deja de fingir, porque ya no eres tan grandeAnd stop perpetrating, because you're not that large