Cosmos Adventure

Aventura en el Cosmos

Cosmos Adventure

Nadie sabe a dónde vamos, ¡sí! (¡sí!)
だれもいきさきしらない oh! Yeah! (oh! Yeah!)
Dare mo ikisaki shiranai oh! Yeah! (oh! Yeah!)
Emocionante viaje, ¡vamos! (¡vamos!)
ドキドキたびにでたのさ let's go! (let's go!)
Dokidoki tabi ni deta no sa let's go! (let's go!)
Cada día es una sorpresa, ¡puaj! (¡puaj!)
まいにちそうはぷにんぐ あーはん! (あーはん!)
Mainichi sou hapuningu a-han! (a-han!)
Ahora somos expertos en deslizarnos
いまじゃすりるもなれっこ
Ima ja suriru mo narekko
En el centro del corazón, ¡sí! (¡sí!)
そうさはーとのまんなか oh! Yeah! (oh! Yeah!)
Sou sa haato no mannaka oh! Yeah! (oh! Yeah!)
Pequeñas estrellas brillantes, ¡vamos! (¡vamos!)
ひかるぴんくのちっちゃな let's go! (let's go!)
Hikaru pinku no chitcha na let's go! (let's go!)
Las estrellas nos enseñan valentía y amor, ¡puaj! (¡puaj!)
ほしはゆうきとあいとを あーはん! (あーはん!)
Hoshi wa yuuki to ai to wo a-han! (a-han!)
Siempre nos guiarán
いまもおしえてくれるよ
Ima mo oshiete kureru yo
Uniendo nuestras manos, uniendo nuestros corazones
てをつなぐようにこころつないで
Te wo tsunagu you ni kokoro tsunaide
¡Sigamos adelante juntos!
ちからあわせていこう!
Chikara awasete ikou!

Niños Ultraman, niños felices
ウルトラマンキッズ ごきげんさキッズ
Urutoraman kizzu gokigen sa kizzu
Cuando nos interesamos
ぼくらがそのきになったら
Boku-ra ga sono ki ni nattara
El universo se convierte en un país de maravillas
うちゅうはワンダーランド
Uchuu wa wandaarando
Niños Ultraman, los mejores niños
ウルトラマンキッズ さいこうさキッズ
Urutoraman kizzu saikou sa kizzu
Buscando los sueños más grandes
とびきりのゆめをさがして
Tobikiri no yume wo sagashite
Aventura en el Cosmos
コスモスアドベンチャー
Kosumosu adobenchaa

Mapas, brújulas y libros de aventuras, ¡sí! (¡sí!)
ちずやじしゃくやがいどぶっく oh! Yeah! (oh! Yeah!)
Chizu ya jishaku ya gaidobukku oh! Yeah! (oh! Yeah!)
Sin equipaje, ¡vamos! (¡vamos!)
もたずにたびにでたのさ let's go! (let's go!)
Motazu ni tabi ni deta no sa let's go! (let's go!)
Aunque a veces hay un poco de miedo, ¡puaj! (¡puaj!)
ちょっとふあんもあるけど あーはん! (あーはん!)
Chotto fuan mo aru kedo a-han! (a-han!)
Con valentía, todo está bien
こうきしんならいちばん
Koukishin nara ichiban
El clima en el corazón, ¡sí! (¡sí!)
そうさはーとはおてんき oh! Yeah! (oh! Yeah!)
Sou sa haato wa otenki oh! Yeah! (oh! Yeah!)
¿Hasta dónde iremos hoy? ¡vamos! (¡vamos!)
きょうはどこまでいこうか let's go! (let's go!)
Kyou wa doko made ikou ka let's go! (let's go!)
A veces nos perdemos, ¡puaj! (¡puaj!)
たまにせんちになるけど あーはん! (あーはん!)
Tama ni senchi ni naru kedo a-han! (a-han!)
Pasos que no podemos contener
おさえきれないすてっぷ
Osaekirenai suteppu
En lugar de mirar atrás, creemos en el mañana
ふりかえるよりあしたをしんじて
Furikaeru yori ashita wo shinjite
¡Incluso en los momentos solitarios, sigamos adelante!
さみしいときもいこう!
Samishii toki mo ikou!

Niños Ultraman, niños felices
ウルトラマンキッズ ごきげんさキッズ
Urutoraman kizzu gokigen sa kizzu
Descubriendo nuestras travesuras
ぼくらのいたずらみつけて
Boku-ra no itazura mitsukete
Haciendo reír al universo
うちゅうがわらう
Uchuu ga warau
Niños Ultraman, los mejores niños
ウルトラマンキッズ さいこうさキッズ
Urutoraman kizzu saikou sa kizzu
Difundiendo sonrisas por todas partes
あちこちにえがおさかせて
Achikochi ni egao sakasete
Aventura en el Cosmos
コスモスアドベンチャー
Kosumosu adobenchaa

Niños Ultraman, niños felices
ウルトラマンキッズ ごきげんさキッズ
Urutoraman kizzu gokigen sa kizzu
Cuando nos interesamos
ぼくらがそのきになったら
Boku-ra ga sono ki ni nattara
El universo se convierte en un país de maravillas
うちゅうはワンダーランド
Uchuu wa wandaarando
Niños Ultraman, los mejores niños
ウルトラマンキッズ さいこうさキッズ
Urutoraman kizzu saikou sa kizzu
Buscando los sueños más grandes
とびきりのゆめをさがして
Tobikiri no yume wo sagashite
Aventura en el Cosmos
コスモスアドベンチャー
Kosumosu adobenchaa