Nêga do Cabelo Duro (part. Marcelo D2)

Nêga del Cabello Duro (part. Marcelo D2)

Nêga do Cabelo Duro (part. Marcelo D2)

Ondulado, permanenteOndulado, permanente
Tu cabello es de sirenaTeu cabelo é de sereia
Y la pregunta que sale de la menteE a pergunta que sai da mente
¿Cuál es el peine que te peina?Qual é o pente que te penteia?

Cuando entras en la ruedaQuando tu entra na roda
Tu cuerpo se balanceaO teu corpo bamboleia
Mi negra, mi amorMinha nêga meu amor
¿Cuál es el peine que te peina?Qual é o pente que te penteia?

Tu cabello coliflorTeu cabelo a couve flor
Tiene algo que me mareTem um "que" que me tonteia
Mi negra, mi amorMinha nega, meu amor
¿Cuál es el peine que te peina?Qual é o pente que te penteia?

Misamplis a fuego y hierroMisamplis a ferro e fogo
No se deshace ni en la arenaNão desmancha nem na areia
Se baña en BotafogoToma banho em Botafogo
¿Cuál es el peine que te peina?Qual é o pente que te penteia?

Nêga del cabello duroNêga do cabelo duro
(¡Oh, mi negra!)(Oh, minha nêga!)
¿Cuál es el peine que te peina?Qual é o pente que te penteia?
(¿Cuál es el peine?)(Qual é o pente!)

¿Cuál es el peine que te peina?Qual é o pente que te penteia?
(¿Cuál es el peine?)(Qual é o pente!)
¿Cuál es el peine que te peina?Qual é o pente que te penteia?
¡Oh, negra!Oh, nêga!