Preconceito e Ódio Irracional

Prejuicio y Odio Irracional

Preconceito e Ódio Irracional

El prejuicio es una drogaPreconceito é uma droga
Que retrasa nuestra evoluciónQue atrasa a nossa evolução
Arruina el respetoEle fode com o respeito
Y conlleva a la destrucciónE acarreta na destruição!

Destruir a tu semejanteDestruir teu semelhante
Por un odio irracionalPor um ódio irracional
Es cometer un homicidioÉ cometer um homicídio
Y creerse sensacionalE se achar sensacional!

Hospital temprano por la mañanaHospital de manhã cedo
Una familia preocupadaUma família preocupada
¡Esto es culpa del deseo!Isso é culpa do desejo
¡Merecía ese golpe!Merecia essa porrada!

Todavía me pregunto, ¿dónde está el amor?Ainda pergunto cadê o amor
En medio de esta hipocresíaNo meio dessa hipocrisia
Un extraño calmará el dolorUm estranho acalmará a dor
Que por mucho tiempo sentíaQue há tempos eu sentia

Pero solo puedo decirMas só tenho a dizer
¡Que el amor aún existe!Que o amor ainda existe!
Brilla fuerte en los ojosEle brilha forte nos olhos
De aquel que persisteDaquele que persiste!

Saber que algún día podré lograrSaber, que um dia eu irei, conseguir
Expresar todo lo que sientoExpressar tudo o que eu sinto
Y decir todo aquello que ya séE dizer tudo aquilo, que eu já sei
(Que ya sé)(Que eu já sei)

Y las flores cayeron al sueloE as flores, caíram pelo chão
Cementerio lleno, personas tristesCemitério cheio, pessoas tristes
Nada ha cambiadoNada, não mudou
Promesas y deudas pendientesPromessa e dividas abertas