Daddy's Girl

Hija de Papa

From Mexico CityDesde México City
To everywhereHacia todas partes
The ultrasonics, the watchersLas ultrasónicas, los vigilantes
The rocker heartEl corazón rocker
At full throttleA todo lo que da

Daddy's girlHija de papá

Don't be a jerk and put money in the ATMNo seas culero y ponme lana en el cajero
To fix my spinePara reparar mi espina dorsal
I'm considering a diploma in-Estoy considerando un diplomado en-

I want to be daddy's girlYo quiero ser la hija de papá

I need many things to stay connectedNecesito muchas cosas para estar comunicada
Like a fine cell phone the size of my palmComo un fino celular del tamaño de mi palma
I want the extension of your golden AmericaQuiero la extensión de tu América dorada
And if I ask you for cash, don't come up with bullshitY que si yo te pido cash no me salgas con mamadas
I've never asked life for big thingsNunca le he pedido grandes cosas a la vida
I like being a party girl, I'm not sorryMe late ser pandrosa no estoy arrepentida
You know what I'm talking aboutYa sabes de qué hablo
Your daughter is simpleTu hija es sencilla
But lately you've been doing greatPero es que últimamente te ha ido de maravilla
You had everything, a lucky guy, a career, a car, a butt, and a futureLo tuviste todo, un chico suertudo, una carrera, una nave, una nalga y un futuro
And I came into your life uninterestedY yo llegué a tu vida desinteresada
I didn't choose to study at my sister's schoolNo escoji estudiar en la escuela de mi carnala

I need money, everything is very expensive, I'm not calling you stingy but get the money outNecesito baro todo está muy caro no te digo avaro pero sacate el marrano
I like money, feeling fancyA mí me gusta el billete sentir muse en mi copete
Drinking red wine and having some steaksChupar vino tinto y samparme unos filetes
I want you to treat me well because I'm like Al PacinoQuiero que me trates fino porque soy ali pachino
And there on the drums is Jenny Deliro Roxxxy Lujosi marking my destinyY ahí en la bateria esta jenny deliro roxxxy lujosi marcando mi destino
And if you're not Marlon Brando, where's the godfatherY si no eres Marlon Brando donde quedo el padrino
A powerful gentleman is one with money so don't be a jerkPoderoso caballero es con dinero así que no seas culero
And put money in the ATMY ponme lana en el cajero

I want to be daddy's girlYo quiero ser hija de papi
Daddy's girl I want to beHija de papi quiero ser

I want to drive a badass jaguarQuiero manejar un perrísimo jaguar
And also a Harley to go connectY también una harlie para ir a conectar
Look, I need money in my pocket and a couple of asses in my condoMira que yo necesito lana en mi bolsillo y dos que tres culitos en mi condominio
How nice it is to get high with daddy's money, here I am drinkingQué bonito es drogarse con la lana de papá, yo aquí chupando
And tomorrow workingY el mañana trabajando
They even come to pick me up at my houseHasta mi casa me la vienen a dejar
And if you want a bag, call this cell phoneY si quieres una bolsa llama a este celular

I want to be daddy's girlYo quiero ser hija de papi
Daddy's girl I want to beHija de papá quiero ser