Como Você Me Vê

Cómo Me Ves

Como Você Me Vê

La paz que me guíaA paz que me guia
No oculta lo malo de mi serNão esconde o mau do meu ser
Los días pasan vacíosOs dias passam vazios
Con la certeza de la nocheNa certeza do anoitecer

Con la esperanza en el cieloNa esperança do céu
Cargo en mis hombros el peso del mundoCarrego nos ombros o peso do mundo
Disimulo y alejo el hechoDisfarço e a afasto o fato
De estar al límite en un segundoDe estar no limite em um segundo

Coro: cuando miro a los ojosRefrão: quando eu olho nos olhos
Sé lo que sienten por míSei o que sentem por mim
Por más que se escondanPor mais que se escondam
Voy hasta el finalEu vou até o fim
Cuando miro a los ojosQuando eu olho nos olhos
Sé lo que piensan de míSei o que pensam de mim
Y por más que me juzguen, no soy asíE por mais que me julguem eu não sou assim

Entonces cae la nocheEntão cai a noite
En esa noche todo estuvo tan bienNaquela noite tudo esteve tão bem
Luego llega el díaEntão vem o dia
Un nuevo día y otro día másUm novo dia e outro dia também

En guerra con mis motivosEm guerra com meus motivos
Nunca quise decirte adiósEu nunca quis te dizer adeus
Pero todos esos motivosMas todos esses motivos
Me hacen creer que no son los míosMe fazem crer que não são os meus

Coro:Refrão:

Cómo me vesComo você me vê
No soy asíEu não sou assim
Cómo me vesComo você me vê
Cómo me vesComo você me vê
No soy asíEu não sou assim
No, no, noNão, não, não
Cómo me vesComo você me vê
No soy, noEu não sou, não