While I'm Still Alive

Mientras sigo vivo

While I'm Still Alive

Jugando el juego
Playing the game
Con las fichas en mi hombro
With the chips on my shoulder
Comprobación en el espejo
Checking in the mirror
A medida que mi taza de café se enfría
As my coffee cup gets colder
Teteo y pavoneo
Stagger and swagger
Peinándome el pelo
Combing my hair
Si mañana no está ahí
If tomorrow's not there
Entonces, al menos hoy es todo mío
Then at least today's all mine

Coro
Chorus:

Mientras sigo vivo
While I'm still alive
Mientras sigo vivo
While I'm still alive
Mientras sigo vivo
While I'm still alive

Me pavonea mis cosas
Strutting my stuff
Estoy fanfarroneando el daño
I'm blagging the damage
Desde el acoplamiento con titulares
From coupling with headlines
Me amamantaron en rescate
I was suckled on salvage
La lucha es emocionante
The fighting's exciting
La edad es dramática
The age is dramatic
Estoy crepitando con estática
I'm crackling with static
Sólo jiving para sobrevivir
Just jiving to survive

(Coro)
(Chorus)

Da un paseo por los caminos laterales, sé que quieres
Take a stroll down the side roads, I know you want to
Un shock en la oscuridad puede ser bueno para tu corazón, oh sí
A shock in the dark can be good for your heart, oh yeah

(Coro)
(Chorus)

Escabotando a lo largo
Scuffling along
En la cresta de una ola
On the crest of a wave
Riendo e injerto
Laughing and grafting
O sacudidas y trabajando
Or jerking and working
Sorprendiendo un partido
Striking a match
Donde la vida es un gas
Where life is a gas
Necesito el flash
I need the flash
Para que todo valga la pena
To make it all worthwhile

(Coro)
(Chorus)