Love's Great Adventure

La gran aventura del amor

Love's Great Adventure

Parado por mi cuenta,Standing on my own,
No significaba mucho para mí.It didn't mean that much to me.
Pensé que lo tenía todo,I thought I had it all,
No vi el misterio.I didn't see the mystery

Aguanté la prueba del tiempo,I stood the test of time,
Y di el paso para encontrar,And took the step to find,
La gran aventura del amor.Love's great adventure.

Dije un millón de palabras.I spoke a million words.
No significaban mucho para mí.They didn't mean that much to me.
Resonaban en mi cabeza,They rang around my head,
Como una armonía vacía y sin melodía.Like empty tuneless harmony.
¡La gran aventura del amor es mía!Love's great adventure's mine!

Acostados uno al lado del otro,Lying side by side,
No significaba mucho para mí.It didn't mean that much to me.
O empezar a disfrutar,Or starting to enjoy,
La poesía y las sinfonías.The poetry and symphonies.
Lo tomé con calma,I took it in my stride,
Y saludé el día en que lo intenté,And hailed the day I tried,
La gran aventura del amor.Love's great adventure.

Un tonto que no podía ver.A fool who couldn't see.
No significaba mucho para mí.It didn't mean that much to me.
No podía entender,I couldn't understand,
Así es como se supone que debe ser el juego.That's how the game is meant to be.
¡La gran aventura del amor es mía!Love's great adventure's mine!

Mi gran aventura.My great adventure.
La gran aventura del amor.Love's great adventure.

¡La gran aventura del amor!Love's great adventure!

Parado por mi cuenta,Standing on my own,
No significaba mucho para mí.It didn't mean that much to me.
Pensé que lo tenía todo,I thought I had it all,
No vi el misterio.I didn't see the mystery.
Aguanté la prueba del tiempo.I stood the test of time.
Di el paso para encontrar.I took the step to find.
¡La gran aventura del amor es mía!Love's great adventure's mine!