Santa Casa

Santa Casa

Santa Casa

En frente a la santa casa se vende un pajaritoEm frente a santa casa vende-se passarim
A las cinco de la tarde en el barrio de San JoséAs cinco horas da tarde no bairro São José
Caminando por la acera, una lluvia de hospitalesPassando na calçada uma chuva de hospitais

Locos lanzando maldiciones, orinales y periódicosLoucos jogando pragas, pinicos e jornais
Cinco locos en una habitación de cristalesCinco malucos em um quarto de cristais
Dos literas y una hamaca de tucumDuas beliches e uma rede de tucum
Y la locura era algo inusualE a loucura era coisa incomum

Calígula, Benebé, Romã Romã, MoacirCalígula, Benebé, Romã Romã, Moacir
Capitán poeta, siempre alerta para escaparCapitão poeta, sempre alerta pra fugir
Calígula quería quedarseCalígula queria ficar

Quedarse tomando Rivotril hasta que su cuerpo sudeFicar tomando Rivotril até seu corpo suar
Y desde la ventana observando la vida de los de alláE da janela olhando a vida dos de lá
Que ya hacían todo como siempreQue já faziam tudo como sempre dá
De una manera mucho más loca que CalígulaDe um jeito bem mais louco que Calígula

Benebé era depresivoBenebé era depressivo
Romã, Romã, Romã a veces agresivoRomã, Romã, Romã às vezes agressivo
Moacir, viejo pervertidoMoacir velho pervertido
Capitán poeta era un maníaco divertidoCapitão poeta era um maníaco divertido

Quedarse tomando Rivotril hasta que sus cuerpos vuelenFicar tomando Rivotril até seus corpos voarem
Y desde la ventana observando la vida de los que pasanE da janela olhando a vida dos que passarem
Haciendo las mismas cosas en los mismos lugaresFazendo as mesmas coisas nos mesmos lugares
De una manera mucho más loca y salvajeDe um jeito bem mais louco e bem mais selvagem

Quedarse tomando Rivotril hasta que sus cuerpos vuelenFicar tomando Rivotril até seus corpos voarem
Y desde la ventana observando la vida de los que pasanE da janela olhando a vida dos que passarem
Haciendo las mismas cosas en los mismos lugaresFazendo as mesmas coisas nos mesmos lugares
De una manera mucho más loca y salvajeDe um jeito bem mais louco e bem mais selvagem