Fou

Verrückt

Fou

Ich bin hierJe suis vii
Um zu hoffen, um zu bitten, alles neu zu beginnenÀ espérer, à demander de tout recommencer
Ich zähle die Schlaflosigkeit nicht mehr, seit du in mein Leben getreten bistJe ne compte plus les insomnies depuis que t'es entrée dans ma vie

Ich bin verrücktJe suis fouu
Wo warst du?T'étais ouu
Und du hast nicht gesehen, dass ich die Hölle durchlebeEt t'as pas vu que j'vivais l'enfer
Ich will an die frische LuftJe veux partir au grand air
Ich bin verrücktJe suis fouu
Es ist dir egalTu t'en fous
Du sagst, es interessiert dich nicht mehrTu dis que t'en as plus rien à faire
Ich habe keine Angst, alles neu zu machenMoi j'ai pas peur de tout refaire

Es verfolgt mich tagsüber wie nachtsÇa me hante le jour comme la nuit
Die Tür, die knallt, und die Namen, die fallenLa porte qui claque et les noms dits
Ich habe alles versucht, aber du hast dich geweigertJ'ai tout tenté mais tu t'es obstinée
Mich um jeden Preis ändern zu wollen, mich auszulöschenÀ vouloir me changer coûte que coûte m'effacer

Drei Uhr morgens, allein auf der StraßeTrois heures du mat' seule dans la rue
Für Streitereien, die kein Ende nehmen wolltenPour des disputes qui n'en finissaient plus
Mein Herz zögert, aber mein Kopf entscheidetMon cœur hésite mais ma tête décide
Ich kann weitermachen und die Leere füllenJ'peux avancer et combler le vide

Ich bin verrücktJe suis fouu
Wo warst du?T'étais ouu
Und du hast nicht gesehen, dass ich die Hölle durchlebeEt t'as pas vu que j'vivais l'enfer
Ich will an die frische LuftJe veux partir au grand air
Ich bin verrücktJe suis fouu
Es ist dir egalTu t'en fous
Du sagst, es interessiert dich nicht mehrTu dis que t'en as plus rien à faire
Ich habe keine Angst, alles neu zu machenMoi j'ai pas peur de tout refaire

Wo warst du?T'étais ouu
Ich werde verrücktJe deviens fou
Wo warst du?T'étais ouu
Ich bin verrücktJe suis fou
Wo warst du?T'étais ouu
Ich werde verrücktJe deviens fou
Ich werde verrücktJe deviens fou
Wo warst du?T'étais ouu
Ich werde verrücktJe deviens fou
Wo warst du?T'étais ouu
Ich bin verrücktJe suis fou
Wo warst du?T'étais ouu
Ich werde verrücktJe deviens fou
Ich werde verrücktJe deviens fou