A Culpa É Das Igrejas

La culpa es de las iglesias

A Culpa É Das Igrejas

Voy a salir, tengo que movermeEu vou sair, eu preciso me mudar
Me voy al campo, voy a vivir cerca de míEu vou lá pro interior, vou viver perto de mim
Voy a subir al tren que va a salir de aquíEu vou subir no trem que vai partir daqui
Necesito saber lo que séEu preciso saber descobrir oque eu sei

Rosini, dile a Sócrates que fue AristótelesRosinei, avisa o Sócrates que foi o Aristóteles
¿Quién robó mi prótesis y huyó?Que roubou minha prótese e saiu correndo
Me dejó sin brazo, sin pierna, sin pensamientoMe deixou sem braço, sem perna, sem pensamento
Casi moribundo, ni siquiera sabíaQuase morrendo, eu nem tomei conhecimento

De qué en adelante si este es el premio para el genioDe que adiante se é esse o premio para o gênio
Atrapado en la lámpara un milenioPreso na lâmpada a um milênio
Y estoy en las adiciones del siglo veintisieteE eu to no acréscimos do vigésimo sétimo século
Ya soy incrédulo viendo alienígenasEu já to incrédulo vendo alienígenas

Todos alienados, adorando a sus místicos, locos alineadosTodos alienados, cultuando suas misticas, tolos alinhados
Vivir como la Matrix, escuchar un país de remixVivendo igual Matrix, ouvindo um sertanejo remix
En el foco de la cámara tekpix pueblo mezcla tornilloNo foco das câmera tekpix vila mix foda-se
Fuego en el crack preda, vea un pasaporte idéntico del parque NicolandiaFogo nas preda de crack, me vê um passaporte igual do Nicolandia's Park

Te di una luciérnaga, estoy cansado de esta basuraEu dei piripaque, to cansado desse caralho
Me gustan las relaciones sexuales, ni siquiera sé por qué trabajoCara eu curto sexo, eu nem sei porque eu trabalho
Ya quería un revólver, ahora quiero un KalashnikovEu já quis ter um revolver, agora eu quero uma Kalashnikov
Una lista con la dirección de la x-9Uma lista com endereço dos x-9

Compré mi destacamento en Mercado LivreComprei meu desapego no Mercado Livre
Contrabando a un hombre de raza blanca, que sobreviveContrabando de um homem branco, que sobrevive
En el mercado oscuro, la vida gris, a los 15No mercado negro, vida cinza, aos 15
Ya sabía demasiado. Lo dejé pasar hace cinco añosEu já sabia demais, desabafei isso daqui a uns 5 anos atrás

Creo en la libertad, el rap lo trae a mi vidaEu acredito na liberdade, o rap traz isso pra minha vida
Mi corazón es una caja con “aplausos”, sonando para mantenerse al día con los latidosMeu coração é uma caixa com "clap", tocando pra acompanhar as batidas
Viene desde dentro y con cada tumba mi sentimiento late más fuerteIsso vem de dentro e a cada grave meu sentimento bate mais forte
La determinación es la palabra clave, que abre mi mente en el momento del barcoDeterminação é a palavra chave, que abre minha mente na hora do bote
Cada vez más calor me siento más cerca, siento que puedo hacer diferenteCada vez mais quente sinto mais perto, sinto que eu posso fazer diferente
El margen de error, sé que es grande, pero doy suficientes pasosA margem de erro sei que é grande, mas dou passos largos o suficiente
Para salir adelante rompiendo la cadena con sangre en el ojo rechinando los dientesPra sair na frente quebrando as corrente com sangue no olho rangendo os dentes
Demostrando que vale más que un perno en el peine lo que llevo en mi menteMostrando que vale mais que um ferrolho no pente aquilo que eu trago na mente
Quiero mostrar a toda esta gente la poesía que vivo y no puedo decirteQuero mostrar pra toda essa gente a poesia que eu vivo e eu sou não sei te dizer
¿Cómo va a ser después de eso todo lo demás puedo decir que ahora lo haréComo vai ser depois disso tudo mais posso dizer que agora eu vou

Sal, necesito mudarmeSair eu preciso me mudar
Me voy al país. Voy a vivir cerca de míEu vou lá pro interior vou viver perto de mim
Voy a subir al tren que va a salir de aquíEu vou subir no trem que vai sair daqui
Necesito saber lo que séEu preciso saber descobrir oque eu sei

A veces el que hace el versado no hace la versiónAs vezes quem faz o versado não faz a versão
La mayoría de las veces quién es el más equivocado siempre hace un puntoNa maioria das vezes quem tá mais errado faz sempre questão
El angustiado durante meses es siempre el más sanoO angustiado por meses é sempre o mais são
Ahí es cuando mi cara se dobla en el borde de la horquillaÉ quando minha face duplica se aplica na quina da bifurcação

Pero, por otro lado, no es tan complicadoMas por outro lado não é tão complicado
Es el extremo en ambos ladosÉ o extremo de ambos os lados
Un cuerpo perfecto compuesto de miseria el asunto de los maldecidosUm corpo perfeito composto a miséria a matéria do amaldiçoado
Fui severamente instigado. Fui castigadoFui de forma severa instigado fui castigado
Miedo miedo y prescripción anestesiadosDe medo receio e receito tá anestesiado

Tal vez sea la prueba más vívidaTalvez seja a prova mais viva
La prueba más hermosaA prova mais linda
El más improbableA mais improvável
La muerte se separaA morte separa
¿Quién sabe quién está demasiado ocupado saliendo?Quem sabe a saída de quem anda muito ocupado?
Sólo puedo seguir lo que puedo sentirSó posso seguir o que posso sentir
En este caso, es incómodoNesse caso e desconfortável
El sombrero del conejo disipar la cegueraA cartola o coelho dissipam cegueiras
No hacen que el mago sea el culpableNão fazem do mago o culpado

Veo imágenes, hablo por sonidoEu vejo imagens, falo por som
Graba el viaje en tonoRegistro a viagem no tom
Más grande que la radio y la televisiónMaior do que o radio e a televisão
No somos radiaciónNo somos a radiação

Es pura verdad y pura maldadÉ pura verdade e pura maldade
COCHE TODOS LOS LADOSCarro pra todos os lados
El tiempo es dinero, genera miseriaTempo é dinheiro isso gera miséria
Y la miseria es cosa del diabloE Miséria é coisa do diabo
En cierto modo fui enviado, desafiadoFui de certa forma enviado, desafiado
Mi mente habla con versosMinha mente conversa com versos
Soy adictivoEu tô viciável
Tal vez yo soy el único que ve la magiaTalvez só eu veja a magia
¿O soy la magia de la habilidad?Ou eu seja a magia da habilidade
La suerte separa a los que sienten fatigaA sorte separa quem sente a fadiga
De los que caminan menos cansadosDe quem anda menos cansado

Puedo fingir, pero debo sentirEu posso fingir, mas eu devo sentir
Este hielo de sinceridadEsse gelo de sinceridade
Me dobla la rodilla, me miro en el espejoEu dobro o joelho, me olho no espelho
No me siento cómodaNão to me sentindo a vontade

No me dejarían vivir en pazNão me deixariam viver em paz
Porque yo ni siquiera vivo másPois eu já nem vivo mais
Multinacional, digital, espiritualMultinacionais, digitais, espirituais
Ni siquiera puedo contarte acerca de tus rituales de conspiraciónNão posso nem dizer sobre seus rituais conspiracionais
Puedo transmitir y recibir señalesEu posso transmitir e receber sinais