Habeas Corpus

Habeas Corpus

Habeas Corpus

[Sampa][Sampa]
Gieß dir einen starken Drink mit EisDesce uma dose da forte com gelo
Heute bin ich hier, um mit meinen Ängsten zu tanzenHoje eu vim dançar com meus medos
Ich will kein Süßes, ich will kein 12erNão quero um doce, não quero o 12
Ich will eine Zigarette und eine Schönheit an meinen FingernQuero um cigarro e uma gata nos dedos
Nein, ich sollte die Wahrheit nicht sagenNão, eu não devo falar verdade
Denn niemand will die Wahrheit hörenPorque ninguém quer ouvir verdade
Also, mein Schatz, vergiss die StadtEntão meu bem, esquece a cidade
Komm mit auf die Reise (komm später zurück)Vem pra viagem (volta mais tarde)
Liebling, ich geh mal und schau, ob du auf mich wartestAmor, eu vou lá e vê se me espera
Ich bin im Fluss eines Kometen oder einer KugelTô na velô dum cometa ou esfera
Das Karma, das die Wahrheit mit der Seele bezahltO karma que paga a verdade com a alma
Löscht nicht die Bosheit dessen, was dich intern hältNão apaga a maldade do que te interna

Und ich dachte sogar wie CazuzaE até pensei como Cazuza
Darüber nach, mit Kokain zu heiratenEm me casar com a cocaína
Und mein Ende in einem Backstage zu sehenE ver meu fim num camarim
Ich weiß, das erschreckt mit 20, immer nochSei que assusta aos 20, ainda
Das Leben, das ich führe, bringt dich aus der FassungA vida que eu levo te tira do sério
Ich sah meine Tochter an und weinte ohne HeilmittelOlhei pra minha filha e chorei sem remédio
Ich will dir geben, was ich nicht kaufen kannEu quero te dar o que não posso comprar
Was man nicht bezahlen kannO que não dá pra pagar
Ich habe zu viel geraucht, ich sprach von FriedenEu fumei demais, eu falei de paz
Ich stritt mit meinen Eltern und ließ sie hinter mirBriguei com meus pais e deixei pra traz
Ich mache Rap, das ist kein TrapEu faço rap, isso não é trap
Das Blut kocht, mein Arm 2-7O sangue ferve, meu braço 2-7

[Froid][Froid]
Heute ist Rocktag und ich habe eine GaragenbandHoje é dia de rock e eu tenho uma banda de garagem
Hip-Hop-Bewegung im Casino des MirageMovimento hip hop no cassino do mirage
Das Licht ist zu hell und ich mag das Rampenlicht nichtA luz é muito forte e eu não gosto do holofote
Ich will in die Augen dessen schauen, der mein Los kaufen willQuero olhar no olho de quem vai comprar meu lote
In der Nacht, damit die Betrunkenen die Laternen nicht sehenNa madrugada, pros bebum não ver os postes
Ich bin ein weiterer Schmuggler, der von Woodstock zurückkommtSou mais um contrabandista voltando de woodstock
Betrunken und Akrobat, hier läuft es als SportBêbado e equilibrista, o corre aqui é por esporte
Mein Geld ist hier in der Tasche meiner Shorts gezähltMinha grana tá contadinha aqui no bolso do meu short
Und ich fülle die Liste mit allem, was draußen istE eu vou enchendo a lista com tudo que tem lá fora
Nicht alles, was draußen ist, passt in den RucksackNem tudo que tem lá fora, cabe dentro da mochila
Und ich will ein Ticket, um durch die Kontrolle zu kommenE eu tô querendo um passe pra passar pela revista
Aber selbst wenn ich stehlen würde, hätten wir immer noch geschwitztMas mesmo se eu roubasse ainda teríamos suado a axila

Erinnerst du dich, als wir nur zu zweit warenSe lembra quando era só nós dois
Dann wurden wir zu drittDepois passou pra três
Heute zählte ich mit Ana FlorHoje contei com a Ana Flor
Ich glaube, wir sind sechzehnAcho que somos dezesseis
Alter, das wird ernstCara, isso tá ficando sério
Und ich weiß nicht, wie es euch gehtE eu não sei com vocês
Ihr haltet mich für seltsamMe acharam esquisito
Und ich fand mich immer schönE eu sempre me achei bonito
Aber jetzt glaube ichMas agora eu acredito
Klar, ich habe mich gefundenPode pá que eu me encontrei
Meine Verrücktheit kommt von der WiegeMinha loucura vem de berço
Von der Messe wissen sie nicht mal ein DrittelDa missa não sabem um terço
Stell dir vor, der Preis steigtImagina se sobe o preço
Das junge Mädchen, das auf die Lippe beißtA novinha que morde o beiço
In der Brust, die ich raucheNo peito que eu guardo fumo
Rauche nicht auf der BrustNão fumo no para-peito
Parfümiere den ganzen GangPerfumo o andar inteiro
Mit dem Geruch meines KonsumsCom o cheiro do meu consumo
Weg vom AlbtraumPra longe do pesadelo
Hinaus aus meinem SpiegelPra fora do meu espelho
Wenn du mir Angst machst, wird es Froid gegen JasonSe você me botar medo, vai ser Froid vs. Jason
Ice-o-lator, wenn der Tag perfekt istIce-o-lator quando o dia for perfeito
Mehr verdienen als AkonLucrar mais que o Akon
Mehr Schaden anrichten als BaconFazendo mais mal que o bacon