Power Off! Power On!

Ausschalten! Einschalten!

Power Off! Power On!

Steh auf, mach deine Kettensäge anGet up turn your chainsaw on
(Ausschalten, einschalten)(Power off, power on)
Jetzt lass uns mit diesem Baum hier anfangenNow let's start with this tree here
(Niedrige Gang, hohe Gang)(Low gear, high gear)

(Komm schon, beeil dich, beeil dich, beeil dich(Come on hurry, hurry, hurry
beeil dich)hurry, hurry)
Keine Sorge, keine SorgeNo need to worry, worry
Der Baum wird sicher wieder wachsenthe tree gonna grow back surely

Macht das nicht Spaß, bist du nicht froh?Ain't this fun now, aren't you glad now?
Meine Kettensäge ist die beste in der StadtMy chainsaw's the best in the town

NUTZE NIE JOES KETTENSÄGEN FÜR DIESENEVER USE JOE CHIN'S CHAINS FOR THEM

(Rocke zum Beat der Sonne)(Rockin to the beat of the sun)
Bäume fällen zum SpaßChoppin trees down for the fun

Wir werden eine gute Gitarre machen,We gonna make a good guitar,
(Indem du alles gibst, was du hast)(by givin it all you got)

Komm schon, Mädchen,Come on girl,
Beeil dich, MädchenHurry it up girl

(Okay, mach leiser, mach lauter)(OK turn it down, turn it up)
Stell sicher, dass die Batterien aufgeladen sind!Make sure the batteries are charged up!

(Gib alles, was du hast, jeden kleinen Muskel,(Give it all you got, every little muscle
das, was du in deinem kleinen Körper hast!)that you got inside your little bo, body!)
Ich will nicht hören, dass du keine Zeit hastI don't wanna hear, that you got no time
oder dass du es eilig hast zu deinem Gig, Gig, Gigor you're in a hurry to your gig gig, gig

(All, was ich hören will, ist, dass du hierher gekommen bist(All I wanna hear is you've come over here
Es gibt kein Herumspielen mit Rehen)There's no foolin around with deers)
Fäll alle von ihnen, jeden einzelnen BaumChop all of'em down, every single one down

Dann werden wir eine gute Gitarre machenThen we're gonna make a good guitar
mit dem ganzen Holz um uns herumwith all the timber around

NUTZE NIE JOES KETTENSÄGEN FÜR DIESE NEIN!NEVER USE JOE CHIN'S CHAINS FOR THEM NO!

Jammen, hart schlagen, laut krachenJammin, hard slammin, loud banging
Rocken und rollen die ganze Nacht langRockin rollin all night long

Jetzt, wo wir so weit gekommen sindNow that we come so far
Sag mir einfach, wer du bistTell me just who you are
Bist du mein strahlender Stern?Are you my shining star?
Lass mich deine Gitarre sehenLet me see your guitar