Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.006

Odeio A Fase da Água (Nós Vamos Invadir Sua Praia)

Um Joystick, Um Violão

Letra

Odeio La Fase del Agua (Vamos a Invadir tu Playa)

Odeio A Fase da Água (Nós Vamos Invadir Sua Praia)

Hasta aquí el juego estaba genialAté aqui o jogo tava legal
Esto sucede, es muy normalIsso acontece, isso é muito normal
Pasas de todo, es demasiado fácilVocê passa de tudo, isso é fácil demais
Se puede completar el juego incluso al revésDá pra zerar o jogo até virado pra trás

Pero luego algo sale malMas aí dá algo de errado
El control está todo cambiadoO controle tá todo trocado

Presionas el botón y no entiendesVocê aperta o botão e não entende
La precisión cambió de repenteA precisão mudou de repente
Tratando de encontrar la bolitaTentando encontrar a bolhinha
Rompo el control, pierdo la pacienciaEu quebro o controle, eu perco a linha

Sé que es normal poner cara feaEu sei que é normal cara feia
Es la parte que la gente odiaÉ a parte que a galera odeia

¡Huyo de la raya!Eu fujo da arraia
Es una batallaÉ uma batalha
El control fallaO controle falha
¡Rompo esta porquería!Eu quebro essa tralha!
¿Y ahora?E agora?
¡Odio la fase del agua!Odeio a fase da água!

¡Huyo de la raya!Eu fujo da arraia
Es una batallaÉ uma batalha
El control fallaO controle falha
¡Rompo esta porquería!Eu quebro essa tralha!
¿Y ahora?E agora?
¡Odio la fase del agua!Odeio a fase da água!
¡Del agua!Da água!

Hay juegos en los que puedes hundirteTem jogos que você pode afundar
En otros, flotarásEm outros você vai boiar
No sirve de nada memorizarNão adianta nem memorizar
Solo aprenderás después de fracasarVocê só vai aprender depois de apanhar

Es un hecho que fallarásÉ fato que você vai falhar
Y luego te ahogarásE aí então vai se afogar

No sirve de nada ponerse nerviosoNão adianta ficar nervoso
Puede que te parezca horriblePode ser que você ache horroroso
Comer un pez espada es tan saludableComer uma tainha é tão saudável
Pero aquí en la fase es muy desagradableMas aqui na fase é muito desagradável

Porque te puede picarPois ela pode te cutucar
Y te quitará una vidaE uma vida ela vai te roubar

¡Huyo de la raya!Eu fujo da arraia
Es una batallaÉ uma batalha
El control fallaO controle falha
¡Rompo esta porquería!Eu quebro essa tralha!
¿Y ahora?E agora?
¡Odio la fase del agua!Odeio a fase da água!

¡Huyo de la raya!Eu fujo da arraia
Es una batallaÉ uma batalha
El control fallaO controle falha
¡Rompo esta porquería!Eu quebro essa tralha!
¿Y ahora?E agora?
¡Odio la fase del agua!Odeio a fase da água!

¡Sácame de aquí!Me tira daqui!

Escrita por: Marcos Castro / Matheus Castro / Roger Moreira. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Um Joystick, Um Violão y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección