Força total

Fuerza total

Força total

-¡Hey Bira! ¿Qué onda?-Aí Bira! Qual é?
-La noche se acerca. Voy a salir a dar una vuelta, ligar con todos...-A noite ta chegando! Vou sair pra dar um rolé, pegar geral...
-¿Pero a dónde vas, che?-Mas tu vai pra onde pô?
-Tengo plata en el bolsillo, un porro de calidad, el pelo arreglado. ¡Voy a salir, voy a la fiesta! ¡Fuerza total!-Eu to com grana no bolso, uma béca da hora, o cabelo arrumado! Eu vou pra fora, vou pra farra! Força Total!!

La noche se acerca y ya me estoy preparandoA noite tá chegando e eu já tô me preparando
¡Para arrasar en la fiesta más tarde!Pra mais tarde eu arrasar no baile!
Arreglé mi pelo, compré un traje genialArrumei meu cabelo, comprei um butim maneiro
Solo para que ella vea que es novedoso...Só pra ela ver que é novidade...
¡Estoy perfumado, elegante, con un auto lujoso y plata para gastar!Tô cheiroso, bacana, carro chique e com grana pra gastar!
¡Hoy no hay vuelta atrás!Hoje não vai ter jeito!
Pintar con la novia, pegado a ella, nada de nada...Pintar com a namorada, grudo o olho, nada nada...
Así no perderéAssim não vai perder

Hoy ligo con todos, fuerza total, ¡no pierdo una oportunidad!Hoje eu pegar geral, força total, não perco uma chance!
Y si surge, la llevo a un lugar más que interesanteE se for rolar eu levo em um lugar prá lá de interessante!
¡Le va a encantar! ¡Mañana me llamará!Ela vai adorar! Amanhã vai me ligar!
¡Querrá salir de nuevo!Pra querer sair de novo!
Hoy ligo con todos, fuerza total, ¡no pierdo una oportunidad!Hoje eu pegar geral, força total, não perco uma chance!
Y si surge, la llevo a un lugar más que interesanteE se for rolar eu levo em um lugar prá lá de interessante!
¡Le va a encantar! ¡Mañana me llamará!Ela vai adorar! Amanhã vai me ligar!
¡Querrá salir de nuevo!Pra querer sair de novo!

-¡Hey Bira! Salvado de la partida-E aí Bira! Salvo da partida!
-Es compa... la noche se está acabando y como siempre, ¡estoy muy bien acompañado!-É parceiro... a noite tá acabando e como sempre, to muito bem acompanhado!
-¡No engañaste a nadie, ¿verdad?-Não enganou ninguém né?!
-¡Agarré a la mejor del baile!-Peguei a mais fera do baile!
-¿Otra vez?-De novo?
-Otra vez-Outra vez
-¡Qué loco... Fuerza total!- Oh loco... Força Total!
-¡Así es!-É isso aí!