Rainha da Inspiração

Reina de la Inspiración

Rainha da Inspiração

Mi musa me abusaMinha musa me abusa
Me llena de placerMe lambuza de prazer
Dice que soy tu ríoDiz que eu sou o teu rio
Ven, ahógate en mi quererVêm, se afoga em meu querer
Partituras y deseos, notas claras de una guitarraPartituras e desejos, notas claras de um violão
Eres la bossa novaÉs a bossa nova
Dueña de mi corazónDona do meu coração

Mi musa me abusaMinha musa me abusa
Me llena de placerMe lambuza de prazer
Dice que soy tu ríoDiz que eu sou o teu rio
Ven, ahógate en mi quererVêm, se afoga em meu querer
Partituras y deseos, notas claras de una guitarraPartituras e desejos, notas claras de um violão
Eres la bossa novaÉs a bossa nova
Dueña de mi corazónDona do meu coração

Soy feliz (cuando la nostalgia se va)Fico feliz (quando a saudade foge)
Porque eres tú (quien está junto a mí)Porque é você (que está junto a mim)
Te imagino (como un diamante)Te imagino (feito um diamante)
Mal tallado (para que no tenga fin)Mal lapidado (que é pra não ter fim)

Eterna diosa de la bellezaEterna deusa da beleza
Siempre presente en melodíasSempre presente em melodias
Ahora entiendoAgora eu entendo
No sales de mi vidaVocê não sai da minha vida

Eterna diosa de la bellezaEterna deusa da beleza
Siempre presente en melodíasSempre presente em melodias
Ahora entiendoAgora eu entendo
No sales de mi vidaVocê não sai da minha vida

Soy feliz (cuando la nostalgia se va)Fico feliz (quando a saudade foge)

En ese bar, bajo la luna, tú tan cerca de míNaquele bar, sob o luar você assim perto de mim
Es fácil hasta sentir placer, placerÉ fácil até sentir prazer, prazer
Tú así, en el corazón o en el soplo de un pistónVocê assim, no coração ou no soprar de um piston
Traes emoción, que me hace soñar, soñarTraz emoção, que me faz sonhar, sonhar
El cielo, el mar, la Tierra, el SolO céu, o mar, a Terra, o Sol
El infinito he de encontrarO infinito hei de encontrar
En el despertar de una nueva mañana, oh musaNo despertar de uma nova manhã, ô musa
Musa, dueña de mi corazónMusa, dona do meu coração
Musa, reina de la inspiración, oh musaMusa, rainha da inspiração, ô musa