Medley UMADEB 2025

Medley UMADEB 2025

Medley UMADEB 2025

Y otro igual no hay, y otro igual no hayE outro igual não há, e outro igual não há
Y otro igual no hay, y otro igual no hayE outro igual não há, e outro igual não há

Y Él está aquí, hay gloria de Él aquíE Ele está aqui, tem glória Dele aqui
Hay aroma de Él aquíTem cheiro Dele aqui
Su respuesta es fuego sobre el altarSua resposta é fogo sobre o altar
Y todo lo que es mentiraE tudo que é mentira
Está siendo consumido, déjame adorarleEstá sendo consumido, deixa eu O adorar
Él está aquí, hay gloria de Él aquíEle está aqui, tem glória Dele aqui
Baal tiene que caerBaal tem que cair
Profetas de la mentira se van a doblarProfetas da mentira irão se dobrar
Van a reconocer, tendrán que confesarIrão reconhecer, terão que confessar
Que solo hay un Dios en toda la tierra y el cieloQue só há um Deus em toda a terra e céu
Y otro igual no hayE outro igual não há

Cuando el creyente está firme en los pies del SeñorQuando o crente está firme nos pés do Senhor
Él pasa por la prueba cantando alabanzasEle passa pela prova cantando louvor
El enemigo se levanta, pero tiene que caerO inimigo se levanta, mas tem que cair
El creyente no deja la cruz, la lleva hasta el finalO crente não deixa a cruz, mas leva até o fim

Si caen mil a su lado, él no cede, noSe cair mil ao seu lado, ele não cede não
Siempre está protegido por un batallónSempre está protegido por um batalhão
Dios da orden a Sus ángeles para protegerDeus dá ordem aos Seus anjos para proteger
Bien guardado de esta manera, ¿desistir por qué?Bem guardado desse jeito, desistir por quê?

Voy a seguir los pasos de JesúsVou seguir os passos de Jesus
Voy a llevar conmigo mi cruzVou levar comigo a minha cruz
Si espinas hieren mis piesSe espinhos ferem os meus pés
Voy a descansar en los brazos de JesúsEu vou descansar nos braços de Jesus

Cuando el creyente está firme en los pies del SeñorQuando o crente está firme nos pés do Senhor
Él pasa por la prueba cantando alabanzasEle passa pela prova cantando louvor
El enemigo se levanta, pero tiene que caerO inimigo se levanta, mas tem que cair
El creyente no deja la cruz, la lleva hasta el finalO crente não deixa a cruz, mas leva até o fim

Si caen mil a su lado, él no cede, noSe cair mil ao seu lado, ele não cede não
Siempre está protegido por un batallónSempre está protegido por um batalhão
Dios da orden a Sus ángeles para protegerDeus dá ordem aos Seus anjos para proteger
Bien guardado de esta manera, ¿desistir por qué?Bem guardado desse jeito, desistir por quê?

Ven a tocar, Espíritu de DiosVem tocar, Espírito de Deus
Ven a llenar a cada uno de Tus hijosVem encher cada um dos filhos Seus
Ven a mover esta casa con poderVem mover essa casa com poder
La casa está llena, pero de gloria viene a llenarA casa está cheia, mas de glória vem encher!
¡Llena ahora a este pueblo con unción!Enche agora esse povo com unção
Manda fuego y aviva los corazonesManda fogo e aviva os corações
Si alguien está vacío, desistiendo hoy aquíSe alguém está vazio, desistindo hoje aqui
Tu gloria como fuego en lenguas, oh, ven a repartirTua glória como fogo em línguas, ó, vem repartir

Sopla, toca, quema, llena, sacude la casa con poderSopra, toca, queima, enche, abala a casa com poder
Toma todo este ambiente, sopla, Dios, Tu poderToma todo esse ambiente, sopra, Deus, o Teu poder
Porque solo Tu Espíritu puede renovar al puebloPois somente o Teu Espírito pode o povo renovar
Si la casa está llena, ven a avivar la casaSe a casa está cheia, vem a casa avivar
Llena la casa ahora, Jehová (llena la casa)Encha a casa agora, Jeová (enche a casa)
Llena la casa, Jehová (Jehová)Encha a casa, Jeová (Jeová)
Llena la casa, JehováEncha a casa, Jeová

El creyente lleno de unciónO crente cheio da unção
Manda gloria hacia arriba y recibe poderManda glória pra cima e recebe poder
Él pasa el Mar Rojo, sale del otro ladoEle passa o Mar Vermelho, sai do lado de lá
Él expulsa a los demonios, hace temblar al infiernoEle expulsa os demônios, faz o inferno tremer
Él alaba a Dios en la cueva, hace dormir al leónEle louva a Deus na cova, faz leão dormir
Él ora en el holocausto y el fuego va a caerEle ora no holocausto e o fogo vai cair
Cuando está en el desierto, Dios envía el manáQuando está no deserto, Deus envia o maná
Si viene el Jordán, el río va a abrirSe vier o Jordão, o rio vai abrir
Y, si no abre, va a pasar por encima de las aguasE, se não abrir, vai passar por cima das águas
En la unción de DiosNa unção de Deus

El creyente lleno de unciónO crente cheio da unção
Manda gloria hacia arriba y recibe poderManda glória pra cima e recebe poder
Él pasa el Mar Rojo, sale del otro ladoEle passa o Mar Vermelho, sai do lado de lá
Él expulsa a los demonios, hace temblar al infiernoEle expulsa os demônios, faz o inferno tremer
Él alaba a Dios en la cueva, hace dormir al leónEle louva a Deus na cova, faz leão dormir
Él ora en el holocausto y el fuego va a caerEle ora no holocausto e o fogo vai cair
Cuando está en el desierto, Dios envía el manáQuando está no deserto, Deus envia o maná
Si viene el Jordán, el río va a abrirSe vier o Jordão, o rio vai abrir
Y, si no abre, va a pasar por encima de las aguasE, se não abrir, vai passar por cima das águas
En la unción de DiosNa unção de Deus

Toda muralla cayó, pero tu casa está erguidaToda muralha caiu, mas sua casa está erguida
La ciudad quemada, pero Rahab está con vidaA cidade queimada, mas Raabe está com vida
Los muros derribados, pero Rahab está de pieOs muros derrubados, mas Raabe está de pé
El mundo despreció, pero yo honré su feO mundo desprezou, mas eu honrei a sua fé

Trabajaste para mí y no voy a quedarme debiendoTrabalhastes pra mim e eu não vou ficar devendo
Por eso, bajo hoy con escape y liberaciónPor isso, desço hoje com escape e livramento
No sufro de amnesia, recuerdo tu esfuerzoNão sofro de amnésia, lembro do esforço seu
Si trabajaste para mí, también trabajo por los tuyosSe trabalhou pra mim, também trabalho pelos teus

Libraré tu casa, libraré tu vida, libraré a tu hijo, libraré a tu hijaLivro tua casa, livro tua vida, livro teu filho, livro tua filha
Libraré a ti, libraré a los tuyos, nadie toca lo que es míoLivro você, livro os teus, ninguém toca no que é meu
Libraré en la entrada y en la salida, libraré en el muro, libraré en la esquinaLivro na entrada e na saída, livro no muro, livro na esquina
Rompo el arco y corto la lanza, yo preservo tu vidaQuebro o arco e corto a lança, eu preservo tua vida

Mientras tú oras, mientras tú adorasEnquanto você ora, enquanto você adora
Bajo con liberación, con escape, con respuestaDesço com livramento, com escape, com resposta
Si hay hilo de escarlata en la ventana de tu casaSe tem fio de escarlate na janela da tua casa
Puedes estar tranquilo, nadie hiere, nadie mataPode ficar tranquilo, ninguém fere, ninguém mata
Pueden caer los muros, la pared, la murallaPodem cair os muros, a parede, a muralha
A la derecha, a la izquierda, pero no cae tu casaÀ direita, à esquerda, mas não cai a tua casa
De tu parentela no se va a herir ningunoDa tua parentela não vai se ferir nenhum
Cumplo en tu vida el Salmo 91Eu cumpro na tua vida o Salmo 91

Aquel que habita en mi esconditeAquele que habita no meu esconderijo
Él está bien guardado y está protegidoEle está bem guardado e está protegido
La flecha no le alcanza y el mal no le tocaA seta não lhe atinge e o mal não lhe toca
El lazo es deshecho, no llega a su puertaO laço é desfeito, não chega em sua porta

Mil caerán a su lado (sí, caerán), diez mil a su derecha (sí, caerán)Mil cairão ao seu lado (sim, cairão), dez mil à sua direita (sim, cairão)
Pero no serás alcanzado, pues soy tu escudo, tu fortalezaMas não serás atingido, pois sou teu escudo, tua fortaleza
Hasta quien está en la casa, no se va a herir ningunoAté quem está na casa, não vai se ferir nenhum

Porque aquel que habita en mi esconditePorque aquele que habita no meu esconderijo
Él está bien guardado y está protegidoEle está bem guardado e está protegido
La flecha no le alcanza y el mal no le tocaA seta não lhe atinge e o mal não lhe toca
El lazo es deshecho, no llega a su puertaO laço é desfeito, não chega em sua porta

Mil caerán a su lado (sí, caerán), diez mil a su derecha (sí, caerán)Mil cairão ao seu lado (sim, cairão), dez mil à sua direita (sim, cairão)
Pero no serás alcanzado, pues soy tu escudo, tu fortalezaMas não serás atingido, pois sou teu escudo, tua fortaleza
Hasta quien está en la casa, no se va a herir ningunoAté quem está na casa, não vai se ferir nenhum

Por amor a ti, libraré a cada unoPor amor a ti, livrarei cada um

Aquel que habita en mi esconditeAquele que habita no meu esconderijo
Él está bien guardado y está protegidoEle está bem guardado e está protegido
La flecha no le alcanza y el mal no le tocaA seta não lhe atinge e o mal não lhe toca
El lazo es deshecho, no llega a su puertaO laço é desfeito, não chega em sua porta

Mil caerán a su lado (sí, caerán), diez mil a su derecha (sí, caerán)Mil cairão ao seu lado (sim, cairão), dez mil à sua direita (sim, cairão)
Pero no serás alcanzado, pues soy tu escudo, tu fortalezaMas não serás atingido, pois sou teu escudo, tua fortaleza
Hasta quien está en la casa, no se va a herir ningunoAté quem está na casa, não vai se ferir nenhum

Por amor a ti, libraré a cada unoPor amor a ti, livrarei cada um