Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 857
Letra

Significado

Tracen Ondo

Tracen Ondo

Umapyoi, umapyoi
うまぴょい うまぴょい
Umapyoi umapyoi

Mmm, ¡corte!
んんんかっと
Nnn-ka-tto!

Uma p- ¿ah?
うまぴーは
Uma p-ha?

Esta canción es genial pero
これもすっごくいいんですけど
Kore mo suggoku iindesu kedoo!

Nosotras
あたしたち
Atashitachi

¡Creo que deberíamos animar aún más la academia tracen!
もっととれせんがくえんをもりあげなきゃいけないと思うんです
Motto toresen gakuen o moriagenakya ikenaito omoundesu!

Fufun (cierto, ¿eh?)
ふふん(たしかに、ほーは
Fufun (tashikani, hoo-ha)

Ya que es un festival
せっかくのまつりさわぎ
Sekkaku no matsuri sawagi

¿Por qué no subimos un poco más la velocidad?
ちょっとだけスピードアップしませんか
Chotto dake supiido appu shimasen kaa!?

¿Subir la velocidad?
おんどでスピードアップ
Ondo de supiido appu-?

¡Vamos todas, empieza!
さあみんなはじまるよ
Saa minna hajimaru yo

¡Uno, dos, tres, sí!
わんつーさんはい
Wan tsu san hai

¡Vamos, vamos, vamos, vamos!
それそれそれそれ
Sore sore sore sore

Nma ma ma ma ma ma ma ma
んまままままままま
Nma ma ma ma ma ma ma ma

Nma ma ma
んままま
Nma ma ma

No puedo respirar
いきがくるしい
Iki ga kurushii

Seca como una zanahoria crujiente
すっからかんかんからっときゃろっと
Sukkarakankan karattokyarotto

Nma ma ma ma ma ma ma ma
んまままままままま
Nma ma ma ma ma ma ma ma

Nma ma ma- ¿ah?
んままま
Nma ma ma

¿¡Que le pasa a el micrófono!?
あれこえがでない
Are koe ga denai

En, un dos tres, ¡ya!
おんきゅうさんはい
On kyu san hai

Tan felices que no podemos dejar de saltar, ¡dodondon!
うれしくてはしゃいじゃってどどんどん
Ureshikute hasaijatte dodondon

(¡Ayaya-cha!)
あらやちゃ
Arayacha

Flotando, girando, las flores bailan junto al yukata
ゆらゆらっとひらひらっとはなまうゆかた
Yura yuratto hira hiratto hanamauyukata

Nos atamos el cabello, ajustamos el obi, ¡apretamos fuerte!
かみをゆっておびをまいてきゅうきゅうぎゅう
Kami wo yutte obiwomaite kyukyungyu

¡Aún falta mucho, el baile acaba de empezar!
まだまだやぐらははじまったばかり
Mada mada yagura wa hajimatta bakari

¿Otra vez?
もういっかい
Mou ikkai

¡Aún no!
まだだよ
Mada dayo

¿Otra vez?
もういっかい
Mou ikkai

¡Ahora sí!
もういいよ
Mou iiyo

¡Que llegue, que llegue, que se sienta el sentimiento!
とどけとどけおもいよとどけ
Todoke todoke omoi yo todoke

Pero se escapa, da vueltas y vueltas
それはにげてぐるぐるまわる
Sorewa nigete guru guru mawaru

Apuntando hacía el cielo
そらめざすはいただき
Sora mezasu wa itadaki

¡Buscando siempre la victoria!
めざすはぶちぎり
Mezasu wa buchigiri

No hay nada que temer
おそるることながれ
Oso ruuru koto nagare

¡Eso decimos!
んなこといって
Nnakoto itte

¡Dododododo, boom, boom!
どどどどすんのどすんの
Dododododosunno dosunno

¡Súper loco, súper loco, vamos, vamos, vamos ya!
めちゃくちゃめちゃくちゃよいしゃよいしゃ
Mechakucha mechakucha yoisha yoisha

¡Baila, baila sin control!
おどりおどりくるえ
Odori odori kuru e

¡Vamos, vamos, vamos, vamos!
それそれそれそれ
Sore sore sore sore

¡Vamos, súper loco, súper loco, vamos, vamos, vamos ya!
さあめちゃくちゃめちゃくちゃよいしゃよいしゃ
Saa mechakucha mechakucha yoisha yoisha

¡Con el tracen ondo, todo está bien!
とれせんおんどでよいのよい
Toresen ondo de yo yoi no yoi

¡Súper loco, súper loco, arriba, arriba!
めちゃくちゃめちゃくちゃあやひさあやひさ
Mechakucha mechakucha aya hisa aya hisa

¡Baila, baila sin control!
おどりおどりくるえ
Odori odori kuru e

¡Súper loco, súper loco, arriba, arriba!
めちゃくちゃめちゃくちゃあやひさあやひさ
Mechakucha mechakucha aya hisa aya hisa

Con el tracen ondo
とれせんおんどで
Toresen ondo de

¡Vamos, vamos, vamos ya
よいのよいのよいのよい
Yo yoi no yo yoi no yo yoi no yoi

Ah ¡canté tanto que no puedo respirar!
あ..うたいすぎていきがくるしい
Ah.. Utaisugite iki ga kurushii

¡Traigan la tercera canción, tráiganla ya!
さんそうださんそうださんそうもってこい
Sansou da sansou da sansou mottekoi

Nma ma ma ma ma ma ma ma
んままままままままま
Nma ma ma ma ma ma ma ma

Nma ma ma ma ma ma ma ma uhya
んままままままままうひゃ
Nma ma ma ma ma ma ma ma uhya

Nma ma ma ma ma ma ma ma
んまままままままま
Nma ma ma ma ma ma ma ma

Nma ma ma ma ma ma ma ma hya
んままままままままひゃ
Nma ma ma ma ma ma ma ma hya

Nma ma ma ma ma ma ma ma
んまままままままま
Nma ma ma ma ma ma ma ma

Nma nma nma
んまんまん
Nma nma nma

¿¡Por qué no están cantando!?
あれだれもやってない
Are daremo yattenai

¡No podemos más!
もうあかん
Mou akan

Solo veo estrellitas ¡ya basta!
こよいほしがまたいたっていってるばいか
Koyoi hoshi ga matatai tte itteru bai ka

¡Dododododo, boom, boom!
どどどどすんのどすんの
Dododododosunno dosunno

¡Súper loco, súper loco, vamos, vamos, vamos ya!
めちゃくちゃめちゃくちゃよいしゃよいしゃ
Mechakucha mechakucha yoisha yoisha

¡Baila, baila sin control!
おどりおどりくるえ
Odori odori kuru e

¡Vamos, vamos, vamos, vamos!
それそれそれそれ
Sore sore sore sore

¡Vamos, súper loco, súper loco, vamos, vamos, vamos ya!
さあめちゃくちゃめちゃくちゃよいしゃよいしゃ
Saa mechakucha mechakucha yoisha yoisha

¡Con el tracen ondo, todo está bien!
とれせんおんどでよいのよい
Toresen ondo de yo yoi no yoi

¡Súper loco, súper loco, arriba, arriba!
めちゃくちゃめちゃくちゃあやひさあやひさ
Mechakucha mechakucha aya hisa aya hisa

¡Baila, baila sin control!
おどりおどりくるえ
Odori odori kuru e

¡Súper loco, súper loco, arriba, arriba!
めちゃくちゃめちゃくちゃあやひさあやひさ
Mechakucha mechakucha aya hisa aya hisa

Con el tracen ondo
とれせんおんどで
Toresen ondo de

¡Vamos, vamos, vamos ya
よいのよいのよいのよい
Yo yoi no yo yoi no yo yoi no yoi


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Umamusume: Pretty Derby y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección