Tracen Ondo

Danse de Tracen

Tracen Ondo

Ouais ouais
うまぴょい うまぴょい
Umapyoi umapyoi
Hmm hmm, c'est parti
んんんかっと
Nnn-ka-tto!
Ouais, c'est
うまぴーは
Uma p-ha?
C'est vraiment super, mais
これもすっごくいいんですけど
Kore mo suggoku iindesu kedoo!
Je pense qu'on doit
あたしたち
Atashitachi
Faire bouger un peu plus le festival
もっととれせんがくえんをもりあげなきゃいけないと思うんです
Motto toresen gakuen o moriagenakya ikenaito omoundesu!
Hehe (c'est vrai, oh là là
ふふん（たしかに、ほーは
Fufun (tashikani, hoo-ha)
C'est une fête, alors
せっかくのまつりさわぎ
Sekkaku no matsuri sawagi
On peut pas ralentir, non ?
ちょっとだけスピードアップしませんか
Chotto dake supiido appu shimasen kaa!?
On danse pour accélérer
おんどでスピードアップ
Ondo de supiido appu-?

Allez tout le monde, c'est parti
さあみんなはじまるよ
Saa minna hajimaru yo
Un, deux, trois, allez
わんつーさんはい
Wan tsu san hai
C'est ça, c'est ça, c'est ça
それそれそれそれ
Sore sore sore sore
Miam miam miam miam miam
んまままままままま
Nma ma ma ma ma ma ma ma
Miam miam
んままま
Nma ma ma
J'ai du mal à respirer
いきがくるしい
Iki ga kurushii
C'est trop vide, trop sec, trop rapide
すっからかんかんからっときゃろっと
Sukkarakankan karattokyarotto
Miam miam miam miam miam
んまままままままま
Nma ma ma ma ma ma ma ma
Miam miam
んままま
Nma ma ma
Oh là là, je peux pas parler
あれこえがでない
Are koe ga denai
On y va, un, deux, trois
おんきゅうさんはい
On kyu san hai

Je suis tellement contente, je m'éclate, ça déchire
うれしくてはしゃいじゃってどどんどん
Ureshikute hasaijatte dodondon
Oh là là
あらやちゃ
Arayacha
Je me balance, je virevolte dans mon yukata
ゆらゆらっとひらひらっとはなまうゆかた
Yura yuratto hira hiratto hanamauyukata
Les cheveux au vent, le obi bien serré
かみをゆっておびをまいてきゅうきゅうぎゅう
Kami wo yutte obiwomaite kyukyungyu
On vient à peine de commencer
まだまだやぐらははじまったばかり
Mada mada yagura wa hajimatta bakari

Encore une fois
もういっかい
Mou ikkai
Pas encore
まだだよ
Mada dayo
Encore une fois
もういっかい
Mou ikkai
C'est bon
もういいよ
Mou iiyo
Fais passer, fais passer, fais passer mes pensées
とどけとどけおもいよとどけ
Todoke todoke omoi yo todoke
Elles s'enfuient et tournent en rond
それはにげてぐるぐるまわる
Sorewa nigete guru guru mawaru
Je vise le sommet
そらめざすはいただき
Sora mezasu wa itadaki
Je vise à fond
めざすはぶちぎり
Mezasu wa buchigiri
Pas de peur, ça coule
おそるることながれ
Oso ruuru koto nagare
C'est ce que je dis
んなこといって
Nnakoto itte

Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe
どどどどすんのどすんの
Dododododosunno dosunno
C'est trop, c'est trop, ça déchire, ça déchire
めちゃくちゃめちゃくちゃよいしゃよいしゃ
Mechakucha mechakucha yoisha yoisha
On danse, on danse, on tourne
おどりおどりくるえ
Odori odori kuru e
C'est ça, c'est ça, c'est ça
それそれそれそれ
Sore sore sore sore
Allez, c'est trop, c'est trop, ça déchire, ça déchire
さあめちゃくちゃめちゃくちゃよいしゃよいしゃ
Saa mechakucha mechakucha yoisha yoisha
Avec la danse de Tracen, c'est bien, c'est bien
とれせんおんどでよいのよい
Toresen ondo de yo yoi no yoi
C'est trop, c'est trop, ça déchire, ça déchire
めちゃくちゃめちゃくちゃあやひさあやひさ
Mechakucha mechakucha aya hisa aya hisa
On danse, on danse, on tourne
おどりおどりくるえ
Odori odori kuru e
C'est trop, c'est trop, ça déchire, ça déchire
めちゃくちゃめちゃくちゃあやひさあやひさ
Mechakucha mechakucha aya hisa aya hisa
Avec la danse de Tracen
とれせんおんどで
Toresen ondo de
C'est bien, c'est bien, c'est bien, c'est bien
よいのよいのよいのよい
Yo yoi no yo yoi no yo yoi no yoi
Ah... j'ai trop chanté, j'ai du mal à respirer
あ..うたいすぎていきがくるしい
Ah.. Utaisugite iki ga kurushii
C'est ça, c'est ça, c'est ça, amène-le
さんそうださんそうださんそうもってこい
Sansou da sansou da sansou mottekoi

Miam miam miam miam miam miam
んままままままままま
Nma ma ma ma ma ma ma ma
Miam miam miam miam miam miam, ouais
んままままままままうひゃ
Nma ma ma ma ma ma ma ma uhya
Miam miam miam miam miam miam
んまままままままま
Nma ma ma ma ma ma ma ma
Miam miam miam miam miam miam, ouais
んままままままままひゃ
Nma ma ma ma ma ma ma ma hya
Miam miam miam miam miam miam
んまままままままま
Nma ma ma ma ma ma ma ma
Miam miam miam
んまんまん
Nma nma nma
Oh là là, personne ne danse
あれだれもやってない
Are daremo yattenai
C'est la fin
もうあかん
Mou akan
Ce soir, les étoiles brillent encore, c'est ce qu'on dit
こよいほしがまたいたっていってるばいか
Koyoi hoshi ga matatai tte itteru bai ka
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe
どどどどすんのどすんの
Dododododosunno dosunno

C'est trop, c'est trop, ça déchire, ça déchire
めちゃくちゃめちゃくちゃよいしゃよいしゃ
Mechakucha mechakucha yoisha yoisha
On danse, on danse, on tourne
おどりおどりくるえ
Odori odori kuru e
C'est ça, c'est ça, c'est ça
それそれそれそれ
Sore sore sore sore
Allez, c'est trop, c'est trop, ça déchire, ça déchire
さあめちゃくちゃめちゃくちゃよいしゃよいしゃ
Saa mechakucha mechakucha yoisha yoisha
Avec la danse de Tracen, c'est bien, c'est bien
とれせんおんどでよいのよい
Toresen ondo de yo yoi no yoi
C'est trop, c'est trop, ça déchire, ça déchire
めちゃくちゃめちゃくちゃあやひさあやひさ
Mechakucha mechakucha aya hisa aya hisa
On danse, on danse, on tourne
おどりおどりくるえ
Odori odori kuru e
C'est trop, c'est trop, ça déchire, ça déchire
めちゃくちゃめちゃくちゃあやひさあやひさ
Mechakucha mechakucha aya hisa aya hisa
Avec la danse de Tracen
とれせんおんどで
Toresen ondo de
C'est bien, c'est bien, c'est bien, c'est bien
よいのよいのよいのよい
Yo yoi no yo yoi no yo yoi no yoi