Santo Antônio Pequenino (Rodeia)

Little Saint Anthony (Surround)

Santo Antônio Pequenino (Rodeia)

Laroyê Exu!Laroyê Exu!

Little Saint AnthonySanto Antônio pequenino
Tamer of wild donkeysAmansador de burro brabo
Who messes with Saint AnthonyQuem mexer com Santo Antônio
Is messing with the devilTá mexendo com o diabo

Surround, surroundRodeia, rodeia
Surround, my Saint Anthony, surroundRodeia, meu Santo Antônio, rodeia
Surround, surroundRodeia, rodeia
Surround, my Saint Anthony, surroundRodeia, meu Santo Antônio, rodeia

Zé Pilintra, my friendZé Pilintra, meu amigo
Doesn't falter on the rightNa direita não bambeia
When he's on the leftQuando ele tá na esquerda
Zé Pilintra surroundsO Zé Pilintra rodeia

Surround, surroundRodeia, rodeia
Surround, my Saint Anthony, surroundRodeia, meu Santo Antônio, rodeia
Surround, surroundRodeia, rodeia
Surround, my Saint Anthony, surroundRodeia, meu Santo Antônio, rodeia

Pomba Gira queenPomba Gira rainha
Spins night, spins dayGira noite, gira dia
In the rhythm of this spinNo embalo dessa gira
Spins Exu VentaniaGira o Exu Ventania

Surround, surroundRodeia, rodeia
Surround, my Saint Anthony, surroundRodeia, meu Santo Antônio, rodeia
Surround, surroundRodeia, rodeia
Surround, my Saint Anthony, surroundRodeia, meu Santo Antônio, rodeia

Maria Mulambo, in the middle of the crossroadsMaria Mulambo, no meio da encruzilhada
Invited João CaveiraConvidou João Caveira
With a big laughDando uma gargalhada

Surround, surroundRodeia, rodeia
Surround, my Saint Anthony, surroundRodeia, meu Santo Antônio, rodeia
Surround, surroundRodeia, rodeia
Surround, my Saint Anthony, surroundRodeia, meu Santo Antônio, rodeia

Tiriri started a chantTiriri puxou um ponto
And the ogã followedE ogã foi seguindo
Invited Maria PadilhaConvidou Maria Padilha
So as not to dance alonePara não dançar sozinho

Surround, surroundRodeia, rodeia
Surround, my Saint Anthony, surroundRodeia, meu Santo Antônio, rodeia
Surround, surroundRodeia, rodeia
Surround, my Saint Anthony, surroundRodeia, meu Santo Antônio, rodeia