Preto Velho quer trabalhar

La Sabiduría Ancestral en 'Preto Velho quer trabalhar'

La canción 'Preto Velho quer trabalhar' de Umbanda es una pieza que resuena profundamente con la espiritualidad y la tradición afrobrasileña. La letra, aunque sencilla, está cargada de simbolismo y reverencia hacia los 'preto velhos', figuras espirituales veneradas en la religión Umbanda. Los 'preto velhos' son espíritus de ancianos esclavos africanos que, según la creencia, regresan para ofrecer su sabiduría, consejo y curación a los vivos. La repetición de la frase 'Tira o cipó do caminho, oi criança, deixa a vovó atravessar' puede interpretarse como una metáfora de la eliminación de obstáculos para permitir el paso de la sabiduría y la guía espiritual de los ancestros.

La canción también destaca la importancia del respeto y la veneración hacia los ancianos y los espíritus guías. Al referirse a los 'preto velhos' como aquellos que 'vienen a trabajar', se subraya su papel activo y continuo en la vida de los creyentes, no solo como figuras del pasado, sino como presencias vivas y dinámicas que siguen influyendo y ayudando en el presente. Este trabajo espiritual es visto como una labor sagrada, una forma de servicio que los 'preto velhos' ofrecen desinteresadamente.

Además, la canción refleja la conexión profunda entre la comunidad y sus raíces ancestrales. En la cultura afrobrasileña, y particularmente en la Umbanda, hay un fuerte sentido de continuidad y de comunidad que trasciende el tiempo. Los 'preto velhos' no solo representan la historia y el sufrimiento de los esclavos africanos, sino también la resistencia, la sabiduría y la capacidad de sanar y guiar a las generaciones futuras. Esta canción es un homenaje a esa herencia y un recordatorio de la importancia de mantener viva la conexión con los ancestros.