Veio Janaina Sereia de Iemanjá

Janaina, the Mermaid of Iemanjá

Veio Janaina Sereia de Iemanjá

I come from far awayEu venho de muito longe
To represent her.Pra ela representar.
She’s the most beautiful thing:Ela é a coisa mais linda:
Iemanjá, the Goddess.Iemanjá, a Orixá.

I represent Iemanjá.Eu represento Iemanjá.
I represent Iemanjá.Represento Iemanjá.
What a beautiful mermaid Janaina is,Que sereia bela é Janaina,
Queen of the ocean waves.Rainha das ondas do mar.