Ponto do Caboclo Ventania

Punto del Caboclo Ventania

Ponto do Caboclo Ventania

Salva el sol, salva la estrella guía
Ô salve o Sol, salve a estrela guia
Saravá Seu Ventania
Saravá seu Ventania
Umbanda saludemos
Umbanda vamos saudar

Ô guardar la hoja de macaia en Jurema
Ô salve a folha da macaia na Jurema
Guardar pluma cabocla
Salve cabocla de pena
Hija de Tupinambá
Filha de Tupinambá

La luna brilla iluminando al mundo entero
A Lua brilha iluminando o mundo inteiro
Despejando el patio
Clareando o terreiro
Para que pase el caboclo
Para caboclo passar

Kiô, Kiô, okê, ô, Kiô, Kia
Kiô, Kiô, okê, ô, Kiô, Kia
Salva la hoja de macaia
Salve a folha da macaia
Umbanda saludemos
Umbanda vamos saudar

Hizo su punto
Firmou seu ponto
En la raíz de la urucaia
Na raiz da urucaia
Jupira y cabocla Iara
Jupira e cabocla Iara
Vinieron a confirmar
Vieram pra confirmar

Bendito sea el nombre de este caboclo
Bendito seja o nome deste caboclo
Saravá comienza Toco
Saravá Arranca Toco
Saravá padre Oxalá
Saravá pai Oxalá

Caboclo Arruda que llegó a este terreiro
Caboclo Arruda que chegou neste terreiro
Junto con tu flecha
Junto com seu Flecheiro
Umbanda saludemos
Umbanda vamos saudar

Sus hijos están encantados con el grito caboclo
Seus filhos vibram com o brado caboclo
Saravá inicia Toco, Arruda y Tupinambá
Saravá Arranca Toco, Arruda e Tupinambá