Chegada da Cigana

Arrivée de la Gitane

Chegada da Cigana

Bats-toi, on va chanter fortBatê vamo a cantar forte
La curimba va commencerA curimba vai empeçar
Faites un cercle, mes amisFaz roda, minha gente
La gitane va arriverA cigana vai chegar
Orio, orio, orio, orioOrio, orio, orio, orio

Bats-toi, on va chanter fortBatê vamo a cantar forte
La curimba va commencerA curimba vai empeçar
Faites un cercle, mes amisFaz roda, minha gente
La gitane va arriverA cigana vai chegar
Orio, orio, orio, orioOrio, orio, orio, orio

Je n'ai jamais vu une gitane tournerEu nunca vi uma cigana girar
Dans l'embrasure, tu vas voirNo abra cosa que você vai ver
Elle travaillait sur la place, à la plageEla trabalhia na praça, na praia
Elle s'appelle Soraya, gitane pureSe chama soraya, cigania pueré
C'est pure, pure, pure, pureÉ pueré, pueré, pueré, pueré
Pure, pure, pure, purePueré, pueré, pueré, puerá