Exu Morcego - Voa Alto Meu Exu

Exu Chauve-souris - Vole Haut Mon Exu

Exu Morcego - Voa Alto Meu Exu

Lors d'une nuit de luneEm uma noite de Lua
J'ai vu un homme marcherEu vi um homem a caminhar
Dans la calungaPela calunga
Il avait un mystèrePossuía um mistério
Gardien de minuit, gardien du cimetièreGuardião da meia noite, guardião do cemitério

Maître de l'obscuritéDono da escuridão
Son regard est de la pure magieSeu olhar é pura magia
Avec Maria mulambo, exu squelette et padilhaCom Maria mulambo, exu caveira e padilha
Ils forment au carrefour une chaîne d'énergieFormam no cruzeiro uma corrente a energia

Et vole haut, mon exuE voa alto, meu exu
Laroye est mojuba, il porte le charme d'un secretLaroye é mojuba carrega o encanto de um segredo
Dans l'umbanda, il marche fort, c'est exu chauve-sourisNa umbanda pisa forte ele é exu morcego

Et vole haut, mon exuE voa alto, meu exu
Laroye est mojuba, il porte le charme d'un secretLaroye é mojuba carrega o encanto de um segredo
Dans l'umbanda, il marche fort, c'est exu chauve-sourisNa umbanda pisa forte ele é exu morcego

Dans mon terreiroDentro do meu terreiro
Il coupe les demandes et enlève ma douleurCorta demanda e retira minha dor
C'est dans la calunga que se trouve son énergieÉ na calunga que está sua energia
Mais cet exu m'accompagne partout où je vaisMas esse exu me acompanha onde for

Et vole haut, mon exuE voa alto, meu exu
Laroye est mojuba, il porte le charme d'un secretLaroye é mojuba carrega o encanto de um segredo
Dans l'umbanda, il marche fort, c'est exu chauve-sourisNa umbanda pisa forte ele é exu morcego

Et vole haut, mon exuE voa alto, meu exu
Laroye est mojuba, il porte le charme d'un secretLaroye é mojuba carrega o encanto de um segredo
Dans l'umbanda, il marche fort, c'est exu chauve-sourisNa umbanda pisa forte ele é exu morcego