Ó Minha Líria (Baiano)

Ô Ma Lili

Ó Minha Líria (Baiano)

Ô ma Lili,Ó minha líria,
Quand je mourrai.Quando eu morrer.
Les feuilles qui tombent du toit.As folhas que do rancho caem.
Cet abrazo où je pleurais pour toi,Aquelo abraço que eu te chorando,
C'était l'adieu pour jamais.Foi a despedida para nunca mais.
Emmène-moi à Salvador, mon gars,Me leva pra salvador, moreno,
Emmène-moi à Salvador, mon gars,Me leva pra salvador, moreno,
Emmène-moi à Salvador, mon gars.Me leva pra salvador, moreno.
J'ai peur de mourir,Eu tenho medo de morrer,
Et de quitter ce monde.E deixar o mundo.
Mais si je meurs, mon monde va s'éteindre.Mas se eu morrer, meu mundo vai se acabar.
Cet abrazo où je pleurais pour toi,Aquelo abraço que eu te chorando,
C'était l'adieu pour jamais.Foi a despedida para nunca mais.
Emmène-moi à Salvador, mon gars,Me leva pra salvador, moreno,
Emmène-moi à Salvador, mon gars,Me leva pra salvador, moreno,
Emmène-moi à Salvador, mon gars.Me leva pra salvador, moreno.