Tranca Rua Das Almas

Le Gardien des Âmes

Tranca Rua Das Almas

J'ai vu un homme à la porte sainteEu vi um homem na porteira santa
Il travaillait à surmonter les épreuvesEle trabalhava vencendo demanda
J'ai vu un homme à la porte sainteEu vi um homem na porteira santa
Il travaillait à surmonter les épreuvesEle trabalhava vencendo demanda

Je n'ai pas comprisNão entendi
L'homme riait, éclatait de rireO homem ria dava gargalhada
Et il était encore midiE ainda era meio dia

Je n'ai pas comprisNão entendi
L'homme riait, éclatait de rireO homem ria dava gargalhada
Et il était encore midiE ainda era meio dia

Il est alors venu vers moiEle então veio em minha direção
Et il m'a ditE ele me disse
Hé, je suis ton gardien !Moço sou seu guardião!
Avec ma cape, je te donne toute protectionCom minha capa lhe dou toda proteção
Parce que je suis des âmesPorque sou das almas
C'est ma missionEssa é minha missão

Avec ma cape, je te donne toute protectionCom minha capa lhe dou toda proteção
Parce que je suis des âmesPorque sou das almas
C'est ma missionEssa é minha missão

Avec mon tridentCom meu tridente
Je soutiens ta vieSustento a tua vida
Pour toi, je travaillePor ti trabalho
De nuit comme de jourDe noite ou de dia

N'aie pas peur, car je suis ton poteNão tenhas medo porque sou seu camarada
Et à ceux qui te demandentE a quem lhe perguntar
Je suis le gardien des âmesSou tranca rua das almas

N'aie pas peur, car je suis ton poteNão tenhas medo porque sou seu camarada
Et à ceux qui te demandentE a quem lhe perguntar
Je suis le gardien des âmesSou tranca rua das almas