Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 297

Divine Right

Umberhulk

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Divine Right

-Part One: The Great Alliance-

-Elven Verse-
An unseen enemy comes sneaking in from the north
Forests cover their approach - Our scouts could not defend
They want to end our elven way of life
What must the elves hath done to them
Inhuman invaders from the southern wastes
With elven bows we will not hesitate
What a great destruction for these pests pronounce
Death for them - The elves shall not renounce

-Alliance Chorus-
An eye for an eye... You can't deter - Cover the ground with their blood and fur
Cut them apart at the root of their cause - Down with this mage who they worship (IUZ)

-Dwarven Verse-
A blanket of snow has covered their tracks
A dwarvish war party has picked up their band
The hours upon us with an evil advance
Destruction up on them as the horde doth commence
A view to behold - The dwarves fought off the attack
A war horn is blowing as the dwarves up their hand
Call forth the raiders that are hidden in caves
The dwarves set an ambush for just such events

-Alliance Chorus-

-Pledge of the Three Nations-
You thought that we would all take this lying down
We three kingdoms are about to denounce
We will flood over your souls like a plague of the dead
Destroy all your children asleep in their beds
You dare to attack us, premeditated advance
Defense was before an offensive is planned
We will march to the Pomarj and free it from harm
Iuz commands you - It's him we'll disarm

-Alliance Chorus-

-Human Verse-
To the west all the humans have deterred all attacks
But haven't prepared for what's about to commence
An attack from the south with a dragon to start
Fireballs reign down with abandon (Depart)
Bowmen get ready and aim when he's close
Don't miss my lads or were all in the roast
Where did they come from and who is their master?
MARCH TO THE NORTH AND LET'S GET THE BASTARD

-Part Two: Divine Right-

-Decree of the Pomarj-
We serve Iuz. High lord in this Holy Land
We?re strong. Rule lain down with an iron hand
We are many. With our number we will infest
Your land. We take because we can

Raised from birth to become strong in ways of war
The slow and the weak soon perish. Dominion what we shall strive for
Your races foster the weak and drag them along
Each of our generations becomes stronger as the strong live to breed the strong

-Pomarj Chorus-
We?ll fight for lord and land to drive the invaders out
You will not take the Pomarj!
Many more of your innocents will perish in our raids
Iuz commands your death!

-Promise of the Pomarj-
Every race ? assembled to defeat yours
There are Trolls ? to devour every knight on every horse
The giants ? come down from the hills to eat the dwarves
And elves ? made short work by the orcish horde

Ogres brandish oaken clubs to squish your little heads
Hobgoblin warriors with jagged spears to leave your infantry dead
Crafty gnolls with the strongest bows. Death is what they love
Mighty dragons command the skies to bring fire from above

-Pomarj Chorus-

-The Pomarj Creed-
We?re coming - Our monstrous hordes advance
There?s dying - We fear not the horseman?s lance
Overrun - The might of the gods collide
Rivers of blood flow from every side

Iuz commands your death!

-Part Three: Eye for an Eye-

...The allied armies of the three great nations marched at once towards their final battle against the evil sub-humanoids of the Pomarj. With their snare drums tapping for them to march in time, the soldiers wonder what the night may have in store for them. As they reach the crest of a hill they see only darkness and hear nothing... Suddenly, the terrible sound of a thousand orcish war drums awakens the night. Then, a thousand torches slowly come to life to cast an eerie illumination across the armies of the Pomarj. The soldiers know that some of them will fall, unmercifully slaughtered in battle, having never known if the battle and their deaths were in vain... Some shall spend the last of their days as slaves before the beasts consume their flesh... Although the humans, elves, and dwarves are very scared - for they know that most will never again see their families and homelands - they also know that Iuz must once and for all be stopped - at any cost - and sent to hell...

Derecho Divino

-Parte Uno: La Gran Alianza-

-Verso Élfico-
Un enemigo invisible se acerca sigilosamente desde el norte
Los bosques cubren su avance - Nuestros exploradores no pudieron defender
Quieren acabar con nuestro modo de vida élfico
¿Qué habrán hecho los elfos para merecerlo?
Invasores inhumanos de los páramos del sur
Con arcos élficos no dudaremos
Qué gran destrucción pronuncian estas plagas
Muerte para ellos - Los elfos no renunciarán

-Coro de la Alianza-
Ojo por ojo... No puedes detener - Cubre el suelo con su sangre y piel
Córtalos en la raíz de su causa - Abajo con este mago a quien adoran (IUZ)

-Verso Enano-
Un manto de nieve ha cubierto sus rastros
Una partida de guerra enana ha encontrado su banda
Las horas nos alcanzan con un avance malévolo
Destrucción sobre ellos mientras la horda comienza
Una vista para contemplar - Los enanos repelieron el ataque
Un cuerno de guerra suena mientras los enanos levantan la mano
Llamen a los saqueadores que están escondidos en cuevas
Los enanos preparan una emboscada para eventos como este

-Coro de la Alianza-

-Juramento de las Tres Naciones-
Pensaste que todos nos quedaríamos de brazos cruzados
Nosotros tres reinos estamos a punto de denunciar
Inundaremos sus almas como una plaga de muertos
Destruiremos a todos sus hijos dormidos en sus camas
Te atreves a atacarnos, avance premeditado
La defensa fue antes de planear un ataque
Marcharemos hacia el Pomarj y lo liberaremos de daño
Iuz te ordena - A él lo desarmaremos

-Coro de la Alianza-

-Verso Humano-
Al oeste todos los humanos han detenido todos los ataques
Pero no se han preparado para lo que está por venir
Un ataque desde el sur con un dragón para empezar
Bolas de fuego caen con abandono (Parte)
Arqueros prepárense y apunten cuando esté cerca
No falles muchachos o todos estaremos asados
¿De dónde vienen y quién es su maestro?
MARCHA AL NORTE Y AGARREMOS AL BASTARDO

-Parte Dos: Derecho Divino-

-Decreto del Pomarj-
Servimos a Iuz. Alto señor en esta Tierra Santa
Somos fuertes. Regla impuesta con mano de hierro
Somos muchos. Con nuestro número infestaremos
Tu tierra. Tomamos porque podemos

Criados desde el nacimiento para ser fuertes en las artes de la guerra
Los lentos y débiles pronto perecen. Dominio es lo que buscaremos
Tus razas fomentan a los débiles y los arrastran
Cada una de nuestras generaciones se vuelve más fuerte a medida que los fuertes viven para engendrar a los fuertes

-Coro del Pomarj-
Lucharemos por señor y tierra para expulsar a los invasores
¡No tomarán el Pomarj!
Muchos más de tus inocentes perecerán en nuestras incursiones
¡Iuz ordena tu muerte!

-Promesa del Pomarj-
Cada raza - reunida para derrotar la tuya
Hay Trolls - para devorar a cada caballero en cada caballo
Los gigantes - bajan de las colinas para comer a los enanos
Y los elfos - son fácil presa de la horda orca

Ogres blanden garrotes de roble para aplastar sus cabezas
Guerreros hobgoblins con lanzas dentadas para dejar muerta a tu infantería
Astutos gnolls con los arcos más fuertes. La muerte es lo que aman
Poderosos dragones comandan los cielos para traer fuego desde arriba

-Coro del Pomarj-

-El Credo del Pomarj-
Estamos llegando - Nuestras hordas monstruosas avanzan
Hay muerte - No tememos la lanza del jinete
Sobrepasados - La fuerza de los dioses choca
Ríos de sangre fluyen desde todos lados

¡Iuz ordena tu muerte!

-Parte Tres: Ojo por ojo-

...Los ejércitos aliados de las tres grandes naciones marcharon juntos hacia su batalla final contra los subhumanoides malvados del Pomarj. Con sus tambores de trampa marcando el ritmo para que marchen juntos, los soldados se preguntan qué les deparará la noche. Al llegar a la cima de una colina, solo ven oscuridad y no escuchan nada... De repente, el terrible sonido de mil tambores de guerra orcos despierta la noche. Luego, mil antorchas se encienden lentamente para arrojar una iluminación espeluznante sobre los ejércitos del Pomarj. Los soldados saben que algunos caerán, cruelmente masacrados en batalla, sin saber si la batalla y sus muertes fueron en vano... Algunos pasarán el resto de sus días como esclavos antes de que las bestias consuman su carne... Aunque los humanos, elfos y enanos están muy asustados - porque saben que la mayoría nunca volverá a ver a sus familias y tierras natales - también saben que Iuz debe ser detenido de una vez por todas - a cualquier costo - y enviado al infierno...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Umberhulk y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección