È Tutto Qua

Es Todo Aquí

È Tutto Qua

Es Todo AquíÈ Tutto Qua
Quizás es todo aquíForse è tutto qua
y ya está todo escritoed è già tutto scritto
un diseño oscuro pero perfecto...un disegno scuro ma perfetto...
Quizás es todo aquíForse è tutto qua
en el aire de la nochenell'aria della sera
cuando la oscuridad nos enfrentará de nuevo...quando il buio ci riproporrà...
miedos y límites,paure e limiti,
días no siempre fácilesgiorni non sempre facili
ahí es cuando lo intentas de nuevoecco che ci riprovi un'altra volta
que amar es una elección.che amare sia una scelta.
Quizás es todo aquíForse è tutto qua
cruzar ese umbralvarcare quella soglia
sorprendiéndote con tanta maravilla...sorprendersi di tanta meraviglia...
Encontrándote síRitrovarsi sì
quizás un poco decepcionadomagari un po' delusi
mejor que quedarte suspendido a medias...meglio che sospesi lì a metà...
Pequeños números, desnudos sin estímulosPiccoli numeri, nudi senza più stimoli
hijos de una realidad que no perdonafigli di una realtà che non perdona
de un sí que nunca llega.di un sì che non arriva mai.
Vive... No te detengas nunca.Vivi... Non ti fermare mai.
Vive... Dime que lo harás.Vivi... Dimmi che lo farai.
Breves y tan raros esos momentosBrevi e così rari quei momenti
vívelos o te arrepentirás...vivili o ti penti...
Nunca confíesNon fidarsi mai
esconderte a la luznascondersi alla luce
cuando es tu momentoe quando è il tuo momento
¡no tienes voz!non hai voce!
Es la dignidad la que marca la diferenciaE' la dignità che fa la differenza
el talento paga un día,il talento un giorno paga,
otro día no.un altro giorno no!
Mira... mantenerse siempre en pieVedi... di rimanere sempre in piedi
Cree, no es todo aquí...Credi, non è tutto qua...
Vive...Vivi...