Maria No

María No

Maria No

Mañana voy al frenteDomani vado al fronte Maria
Lo siento si por un tiempo no voy a escribirScusa se per un poco non scriverò
Pero sabes que no es mi culpaMa tu lo sai che non è colpa mia
No hay razón para que sufras de celosNon c'è ragione che tu soffra di gelosia.

La última noche del camino hacia atrásUltima notte di retrovia
Donde sueñas sin dormirDove si sogna senza dormire mai
Ya estoy a las seis (ya sabes...) y sabes lo que hacesSon già le sei (sai…) e tu chissà che fai
Si piensas en mí pensando en tus pensamientosSe pensi a me che penso ai pensieri tuoi
María no esta tormenta no duraráMaria no questa tempesta non durerà
Dice que dispare un pocoDice che basta sparare un po'
Y todo el mundo en casa vasE tutti a casa si va
Mayo vendrá de estas noches de menos seisMaggio verrà di queste notti da meno sei
No me queda la memoriaNeanche il ricordo mi resterà
En tus brazos, lo séTra le tue braccia , lo so
Maria no Maria no Maria noMaria no Maria no Maria no…

Meses pasan en esta trincheraPassano i mesi in questa trincea
Dice que se defiende a sí mismo por lo que es una ideaDice che si difende così un'idea
Pero tarde o temprano lo marcaremosMa prima o poi la spunteremo noi
Y cantaremos bajo los ojos de los buitresE canteremo sotto agli occhi degli avvoltoi
María no esta tormenta no duraráMaria no questa tempesta non durerà
Por tu fiesta volveré, no estés triste por míPer la tua festa ritornerò non esser triste per me
Mayo estará hecho de noches cerca de tiMaggio verrà fatto di notti vicino a te
Contar los gatos de la ciudadContando i gatti della città
Y entonces no te dejaréE poi non ti lascerò
Maria no Maria no Maria noMaria no Maria no Maria no…
María no esta tormenta no duraráMaria no questa tempesta non durerà
Por tu fiesta regresaréPer la tua festa ritornerò
Y a tu lado me quedaréE accanto a te resterò
Maria no Maria no Maria noMaria no Maria no Maria no…