Pensando A Te

Thinking of You

Pensando A Te

Thinking of you, I get dressed and goPensando a te io mi vesto e via
Thinking of you like a whisperPensando a te come un soffio io
Thinking of you, a goodbye note.Pensando a te un biglietto addio.

Passports please, what do we have hereI passaporti prego qui che c'è
Suitcases dreams and maybe a bit of youValigie sogni e forse un po' di te
Here a year ago I looked at ItalyQui un anno fa guardavo l'Italia
Like an old aunt in miseryCome una vecchia zia in miseria
Here now I'm thinking of youQui ora sto pensando a te

A year ago there was one more starUn anno fa c'era una stella in più
How beautiful you were under the skyCom'eri bella sotto il cielo tu
Yes, my soul of an old soldierSì anima mia di vecchio soldato
You haven't lost your touchLa biancheria non hai perduto
And you always won for her.E per lei hai sempre vinto tu.

Ah here are the treesAh ecco gli alberi
How long since I haven't dreamt of themDa quanto tempo non li sognavo più
Ah here are the trees and I wake up...Ah ecco gli alberi e mi risveglio…
Thinking of you who at this hourPensando a te che a quest'ora sei
Thinking of you warm as breadPensando a te calda come il pane
Thinking of you, I love youPensando a te io ti voglio bene
Thinking of you with hands crossedPensando a te con le mani in croce
Thinking of you with the same voicePensando a te con la stessa voce
Thinking of you, I come back.Pensando a te io ritorno.

A warm bath foam of poetryUn caldo bagno schiuma di poesia
Do you want to be mine, simply mineVuoi esser mia semplicemente mia
Do you want an omelette of bread and loveVuoi una frittata di pane e d'amore
Let me sleep on your heartFammi dormire sul tuo cuore
Let me sleep on your heart...Fammi dormire sul tuo cuore…

Ah here are the treesAh ecco gli alberi
How long since I haven't dreamt of themDa quanto tempo non li sognavo più
Ah here are the trees and I wake up...Ah ecco gli alberi e mi risveglio…
Thinking of you who at this hourPensando a te che a quest'ora sei
Thinking of you warm as breadPensando a te calda come il pane
Thinking of you, I love youPensando a te io ti voglio bene
Thinking of you with hands crossedPensando a te con le mani in croce
Thinking of you with the same voicePensando a te con la stessa voce
Thinking of you, I return to you...Pensando a te io ritorno a te…