Scivolando

Deslizando

Scivolando

Hay amores que nunca muerenCi sono A come Amori che non muoiono mai
Y éxtasis que matan, ya sabesE come Estasi che uccidono sai
Como yo, que no me rindo y me preocupo por tus asuntoscome Io che non mollo e mi preoccupo dei fatti tuoi
Oh, qué aventura me espera si todo sigue asíO che avventura che mi aspetta se continua così
Bajo un tren que pasa por aquíSotto un treno come passa di qui
Una de las muchas mal fumadasU come Una delle troppe sigarette fumate male

Demasiado oscuro si no salgo de aquíTroppo scuro se non esco da qui
Estoy afuera, soy así y daríaSono fuori sono fatto così e darei
Mis brazos por aquellosTute le mie braccia per chi
Que te recuerdan amablemente asíGentilmente ti ricorda così

Deslizando, no me rindo ante el destinoScivolando non mi arrendo al destino
Aunque ya no sé hacia dónde caminoAnche se non so più dove cammino
Deslizando, dándole sentido a los límitesScivolando dando un senso ai confini
Nos mantenemos de pie, estamos más cercaStiamo in piedi noi stiamo più vicini

Hey dulce miel desde las profundidades, ¿por qué no regresas?Hey dolce miele dagli abissi perché non torni su
Hay una casa tan hermosa como quierasC'è una casa bella come vuoi tu

Y las vocales a, e, i, o, u, ya no las diré másE le vocali a e i o u io non le dirò più
Demasiado hermoso, sácame de aquíTroppo bello fammi uscire da qui
Estoy a mil, quiero que sea así para siempreSono a mille voglio che sia così e per sempre
Déjame entrar, dime otra vez que síFammi entrare dimmi ancora di sì
Te recuerdo amablemente asíIo gentilmente ti ricordo così
Deslizando, no me rindo ante el destinoScivolando non mi arrendo al destino
Aunque ya no sé hacia dónde caminoAnche se non so più dove cammino
Deslizando, dándole sentido a los límitesScivolando dando un senso ai confini
Nos mantenemos de pie, estamos más cercaStiamo in piedi noi stiamo più vicini

Déjame entrar, dime que aún puedo hacerloTu fammi entrare dimmi che lo posso ancora fare
Será aún más hermoso, estoy a mil y quieroSarà ancor più bello io sono a mille e voglio
Así te recuerdo cariñosamente, otro sí o mueroIo così caramente ti ricordo ancora un sì ancora o muoio
Hey dulce miel desde las profundidades, vuelveHey dolce miele dagli abissi che ritorni
En esta casa solo tú eres hermosa y me transformasIn questa casa solo tu sei bella e mi trasformi
En ese camino, todo lo demás arderáIn quel camino tutto il resto brucerà
Otro sí y otra flor naceráAncora un sì e un altro fiore nascerà
Deslizando...Scivolando…