Electric Hearts

Corazones Eléctricos

Electric Hearts

Pantallas frías y azulesCold blue screens
Sobre tu rostroAcross your face
Sombras digitalesDigital shadows
Toman mi lugarTake my place

Señales silenciosasSilent signals
En la nocheIn the night
Paraíso artificialArtificial paradise

Susurros estáticosStatic whispers
Piel sintéticaSynthetic skin
No séI don't know
Dónde comienzasWhere you begin

Cada toque se siente distante ahoraEvery touch feels distant now
Como un fantasma dentro de los cablesLike a ghost inside the wires

Corazones eléctricosElectric hearts
Colisionando en la oscuridadColliding in the dark
Buscando emociónSearching for emotion
Dentro de la devoción mecánicaInside machine devotion

Corazones eléctricosElectric hearts
DesgarrándonosTearing us apart
Perdidos entre las señalesLost between the signals
Y el amor sintéticoAnd synthetic love

Mensajes interminablesEndless messages
Palabras vacíasEmpty words
Voces humanasHuman voices
Apenas escuchadasBarely heard

Pulsos desvanecidosFading pulses
Lluvia de neónNeon rain
Todo comienza igualEverything begins the same

Fragmentos flotandoFragments drifting
A través de la corrienteThrough the stream
Nada es realNothing's real
Detrás de las pantallasBehind the screens

Cada momento desapareceEvery moment disappears
En una aislamiento brillanteInto glowing isolation

Corazones eléctricosElectric hearts
Colisionando en la oscuridadColliding in the dark
Buscando emociónSearching for emotion
Dentro de la devoción mecánicaInside machine devotion

Corazones eléctricosElectric hearts
DesgarrándonosTearing us apart
Perdidos entre las señalesLost between the signals
Y el amor sintéticoAnd synthetic love

Fuimos creadosWe were built
Para sentirnos vivosTo feel alive
Ahora soloNow we only
Simulamos el deseoSimulate desire

Corazones eléctricosElectric hearts
Aún laten en la oscuridadStill beat in the dark
Bajo circuitos fracturadosUnder fractured circuits
Y estrellas colapsadasAnd collapsing stars

Corazones eléctricosElectric hearts
Buscando entre el ruidoSearching through the noise
Tratando de recordarTrying to remember
Cómo suena el amor realHow real love sounds