Deus Abandonado

Dios Abandonado

Deus Abandonado

Cerca del final de la feriaPerto do final de feira
Cuando lo que queda es más baratoQuando o que sobrou é mais barato
O antes del salmoOu antes do salmo
No recuerdoEu não lembro
Da igualTanto faz
Todo es más o menos igualÉ tudo meio igual
Vi a un Dios abandonadoEu vi um Deus abandonado
Si fuera nuestro hijoFosse nosso filho
Quisiéramos que fuera campeónIríamos querê-lo campeão
Por su cuerpo en aprendizajePelo seu corpo em aprendizado
Por su belleza sin compromisoPela sua beleza sem compromisso
Por su elegancia en no ser yoPela sua elegância em não ser eu
Por su razonamiento descaradoPelo seu raciocínio cara de pau
Pero noMas não
Inventamos el castigoInventamos a pena
Inventamos el miedoInventamos o medo
Inventamos el pavorInventamos o pavor
Inventamos la culpa y su hermana gemela malaInventamos a culpa e sua irmã gêmea má
Justificados por la matemática absurda de quienes son parteJustificados pela matemática absurda de quem faz parte
Del esquemaDo esquema

Vi a un Dios abandonadoEu vi um Deus abandonado
En mi lagaña de ayerNa minha remela de ontem
En la baba coagulada de ayer colgando de los hilos de mi barbaNa baba coagulada de ontem pendurada nos fios de minha barba
En mi aliento de hoyNo meu bafo de hoje
Y es uno soloE é um só