Vez em Quando Sufoco

De vez en cuando me ahogo

Vez em Quando Sufoco

La amabilidad que te trajeA gentileza que eu te trouxe
No tiene nada que ver con tu caraNão tem nada a ver com o seu rosto
El sustento que me asustaO sustento que me assusta
No tiene nada que ver con mi gustoNão tem nada a ver com o meu gosto

Me despierto tempranoEu acordo cedinho
Hago cantar al galloBoto o galo pra cantar
Entre la mochila y un caféEntre a mochila e um café
Una sonrisa para despejarUm sorriso pra lavar

Y en el walkman, una voz dice buenos díasE no walkman, uma voz dá bom dia
Y en el walkman, un sonido de antañoE no walkman, um som das antigas
Y en el walkman, un estribillo de la-rá-rá-ráE no walkman, um refrão do lá-rá-rá-rá
Y en el walkmanE no walkman

De vez en cuando me ahogoVez em quando sufoco
El hazme-reír es pocoO faz-me-rir é pouco
Eso me vuelve locoIsso me deixa louco
De vez en cuando me ahogoVez em quando sufoco
Mi algodón desgastadoMeu algodão surrado
Buzum abarrotadoBuzum abarrotado
Eso me vuelve locoIsso me deixa louco
Mi cara arrugadaA minha cara amassada
La comida volcadaA marmita virada
Eso me vuelve locoIsso me deixa louco
De vez en cuando me ahogoVez em quando sufoco

El cansancio que te traigoO cansaço que eu te trago
No tiene nada que ver con tu caraNão tem nada a ver com o seu rosto
El trabajo que me interrumpeO trampo que me atrapalha
No tiene nada que ver con mi gustoNão tem nada a ver com o meu gosto

Regreso bien tardeEu volto bem tarde
Me pongo en la fila para soñarEntro na fila pra sonhar
Entre el pijama y los platosEntre o pijama e a louça
La frente del hijo para besarA testa do filho pra beijar

Y en el sofá, los chismes de la oficinaE no sofá, as fofocas da firma
Y en el sofá, los problemas de la familiaE no sofá, as tretas da família
Y en el sofá, cuatro piernas que se enredanE no sofá, quatro pernas que enroscam
Y en el sofáE no sofá

De vez en cuando me ahogoVez em quando sufoco
El hazme-reír es pocoO faz-me-rir é pouco
Eso me vuelve locoIsso me deixa louco
De vez en cuando me ahogoVez em quando sufoco
Mi algodón desgastadoMeu algodão surrado
Buzum abarrotadoBuzum abarrotado
Eso me vuelve locoIsso me deixa louco
De vez en cuando me ahogoVez em quando sufoco
Mi cara arrugadaMinha cara amassada
La comida volcadaA marmita virada
Eso me vuelve locoIsso me deixa louco
De vez en cuando me ahogoVez em quando sufoco