Canção do Tempo

Canción del Tiempo

Canção do Tempo

Si pudiéramos viajar en el tiempoSe pudéssemos viajar no tempo
Y corregir lo que quedó atrásE corrigir o que ficou pra trás
Viajaríamos en el tiempo yViajaríamos no tempo e
Seríamos titulares de los periódicosSeríamos manchetes dos jornais
Que se vendieron en los quioscos del recuerdoQue foram vendidos nas bancas da lembrança
Leídos y vividos por simples niñosLidos e vividos por meras crianças
Que ya no sueñan másQue não sonham mais
Si pudiéramos viajar en el tiempoSe pudéssemos viajar no tempo
Y preparar lo que está por venirE preparar o que estar por vir
Viajaríamos en el tiempo yViajaríamos no tempo e
Solo nos divertiríamosSó iriamos nos divertir
Con chistes manipuladosCom piadas manipuladas
Que no me hacen reírE que não me fazem rir
De chistes manipuladosDe piadas manipuladas
Que hoy me veo obligado a reírQue hoje eu sou obrigado a rir
Si pudiéramos detener el tiempoSe pudéssemos parar o tempo
Para pensar en qué hacerPra tempo de pensar no que fazer
Detendríamos el tiempo ypararíamos o tempo e
Comenzaríamos a escribirComeçaríamos a escrever
El guion, de la película de nuestras vidasO roteiro, do filme das nossas vidas
Que ya está en cartelera, en los bares y avenidasQue já esta em cartaz, nos bares e avenidas
Y se proyectará, en el cine del mañanaE vai passar, no cinema do amanhã