papillon II (moi aussi)

butterfly II (so am i)

Cours, ne veux-tu pas courir, ne veux-tu pas courirRun won’t you run won’t you run
J'ai continué à fuirI kept running away
Et ce n'était pas marrant, pas marrant, pas marrant de faire semblant d'aller bienAnd it wasn’t fun, wasn’t fun, wasn’t fun to pretend I'm okay
Je parle des nuits sombresI'm talking 'bout dark nights
Où je restais juste à l'intérieurWhere I would just stay inside
Oh, j'avais le regard si videOh, I was so empty eyed
Oh, je fixais juste l'extérieurOh, I would just stare outside
Un jour, j'ai réalisé que je devrais l'affronterOne day I realized I’ll face it
Des habitudes que je n'aime pas, et les briserHabits I don’t like, and break it
Fixant les étoilesStaring at the stars
Je chantais dans le noirI was singing in the dark

PapillonButterfly
Je sais que tu grandis et moi aussiI know you're growing up and so am I
PapillonButterfly
Non, il n'y a rien de terrifiant dans le cielNo there’s nothing scary in the sky
PapillonButterfly
Je sais que tu trouveras les réponses, moi aussiI know you’ll find the answers, so will I
PapillonButterfly
PapillonButterfly
PapillonButterfly
PapillonButterfly
PapillonButterfly

C'est normal de voir aprèsIt’s okay to see after
Parfois, deux pas en avantSometimes two step forward
On dirait un pas en arrièreFeels like backwards
Tout est dans ma têteIt’s all in my head
Je peux sortir de mon cheminI can get out my way
Je suis content d'avoir été triste d'une manière idiote ohI'm happy I was sad in a silly way oh
Je passerai une bonne journéeI’ll have a good day
Même si ce n'est pas aujourd'hui ouaisEven if it's not today yeah
Et avec le temps, je dirai ohAnd in time I’ll say oh

PapillonButterfly
Je sais que tu grandis et moi aussiI know you're growing up and so am I
PapillonButterfly
Non, il n'y a rien de terrifiant dans le cielNo there’s nothing scary in the sky
PapillonButterfly
Je sais que tu trouveras les réponses, moi aussiI know you’ll find the answers, so will I
PapillonButterfly
PapillonButterfly
PapillonButterfly
PapillonButterfly
PapillonButterfly

Je sais que tu grandis et moi aussiI know you're growing up and so am I
PapillonButterfly
Non, il n'y a rien de terrifiant dans le cielNo there’s nothing scary in the sky
PapillonButterfly
Je sais que tu trouveras les réponses, moi aussiI know you’ll find the answers, so will I
PapillonButterfly
PapillonButterfly
PapillonButterfly
PapillonButterfly
Papill-Butterf-