Müzikli Bir Masal

Un cuento musical

Müzikli Bir Masal

Sevipte sevilen bütün kalplereSevipte sevilen bütün kalplere
Solo una canción es nuestra única herenciaSadece bir şarkı tek mirasımız
Para aquellos que no nos conocenBizi tanımayan bilmeyenlere
Nuestro amor se convirtió en un cuento musicalMüzikli bir masal oldu aşkımız

La separación nunca cruzó por nuestras mentesAyrılık gelmedi hiç aklımıza
Qué felices éramos en nuestro mundoNasılda mutluyduk biz dünyamızda
Ya no queda fe en el amorKalmadı sevgiye inancımızda
Nuestro amor se convirtió solo en una canciónSadece bir şarkı oldu aşkımız

Cantada en todos los idiomas, escuchada en todas partesDillerde söylenen heryerde dinlenen
Nuestro amor se convirtió en un cuento musicalMüzikli bir masal oldu aşkımız
Narrando el amor, manteniendo viva esta pasiónSevdayı anlatan bu aşkı yaşatan
Nuestro amor se convirtió en una triste canciónHüzünlü bir şarkı oldu aşkımız

¿Dónde está el precio de nuestro amor?Hani sevdamızın bedeli nerde
Un día nos perdimos en algún lugarBuluşamaz olduk bir gün bir yerde
Cuando tus manos se soltaron de las míasEllerin elimden koptuğu günde
Nuestro amor se convirtió en un cuento musicalMüzikli bir masal oldu aşkımız

La rebelión no sirve de nada contra el destinoIsyanım bir fayda etmez kadere
Así es nuestra suerte, así es nuestro destinoBuymuş talihimiz buymuş yazımız
Cada noche escucho, me da fuerzasHer gece dinlerim gider gücüme
Cada noche canto, me da fuerzasHer gece söylerim gider gücüme
Nuestro amor se convirtió solo en una canciónSadece bir şarkı oldu aşkımız