Wellwishers

Bienquerientes

Wellwishers

Si tuvieras que hacer que importe, pero simplemente no puedes encontrar las palabrasIf you had to make it matter, but you just can’t find the words
Cuando estás esperando una respuesta que ya has escuchadoWhen you’re waiting for an answer that you’ve already heard
Entonces te estás ahogando en el momento porque nunca aprendiste a nadarThen you’re drowning in the moment ‘cause you never leaned to swim
A medida que la distancia crece entre las orillas, sabes cómo esto podría terminarAs the distance grows between the shores, you know how this could end

¿Estás agradecido por tus bienquerientes, que te pusieron en tu camino?Are you thankful for your well wishers, who put you on your way
¿O amargado porque tu moneda se pierde en el intercambio?Or bitter ‘cause your currency is lost in the exchange
Así que olvídate de tus puñados, cuando es inútil eres sublimeSo forget about your handfuls, when it’s worthless you’re sublime
A medida que el sol comienza a ponerse rojo, te estás quedando sin tiempoAs the sun begins to grow red you’re running low on time

Tengo que preguntarme, ¿estás atrapado bajo nubes de posibilidades?I have to wonder, are you stuck under clouds of possibilities?
¿O no puedes resistirte a esos impulsos? te abandonarán, garantizadoOr can’t you turn against those urges? they’ll desert you, guaranteed
Si nada es seguro, entonces eso es peor que esta confusión que se entromete en ti y en míIf nothing’s certain then that’s worse than this confusion as it intrudes on you and me

Si encajas en tu patrón, no debería sorprenderteIf you fit into your pattern, it should come as no surprise
Ya que es lo más seguro, las estrellas que se rompen aprendes a ser educadoAs it's the safest the stars that shatter you learn to be polite
Así que ten esperanza como una vela preocupada por su llamaSo be hopeful as a candle is worried for its flame
Cuanto más puedas manejar aquí, menos te sentirás igualThe more that you could handle here, the less you feel the same

Tengo que preguntarme, ¿estás atrapado bajo nubes de posibilidades?I have to wonder are you stuck under clouds of possibilities
¿O no puedes resistirte a esos impulsos? te abandonarán, garantizadoOr can’t you turn against those urges? they’ll desert you, guaranteed
Si nada es seguro, entonces eso es peor que esta confusión que se entromete en ti y en míIf nothings certain than that’s worse than this confusion as it intrudes on you and me