Crescer Dói

Crecer duele

Crescer Dói

Crecer duele, ¿quién dijo que no dolería?Crescer dói, quem disse que não doeria?
Un sabio me dijo un día que era necesario morir para nacerUm sábio me disse um dia que era preciso morrer, pra nascer
Como una semilla, que algún día se sembraríaComo um grão, que um dia se semearia
La lluvia vendría, y tomaría cierto tiempo para brotarA chuva viria, e levaria um certo tempo pra brotar

No siempre todo es tan fácilNem sempre tudo é tão fácil
A veces duele incluso levantarseÀs vezes dói até pra levantar
Pero no siempre es para siempreMas nem sempre é pra sempre
Porque en ese tiempo habrá de llegarPois nesse tempo haverá de chegar

Un propósito en algo más grande que nunca terminaUm propósito em algo maior que nunca acaba
Un propósito que vale la pena la esperanzaUm propósito que vale a pena a esperança
Un propósito en algo más grande que nunca terminaUm propósito em algo maior que nunca acaba
Un propósito que vale la penaUm propósito que vale a pena

Crecer duele, ¿quién dijo que no dolería?Crescer dói, quem disse que não doeria?
Un sabio me dijo un día que era necesario morir para nacerUm sábio me disse um dia que era preciso morrer, pra nascer
Crecer duele, lo veo todos los díasCrescer dói, eu vejo isso todo dia
Y en esta aventura de la vida: Concluyo que está hecha para valerE nessa aventura da vida: Eu concluo que é feita pra valer

Mantener todo esto aquí adentro dueleManter tudo isso aqui dentro dói
Corroe como un llanto atrapado y me destruyeCorrói tipo choro preso e me destrói
Miro a mi alrededor en busca de aliadosOlho em minha volta em busca de uns aliados
Pero solo tuve desde el principio la fuerza que venía de lo altoMas só tive desde o início a força que vinha do alto

Y es esa extraña fuerza la que me hace cantarE é essa força estranha que me faz cantar
Solo muestra tu lado frágil a quien puedas confiarSó mostre seu lado frágil a quem possa confiar
Pero tampoco camines en modo supervivenciaMas também não caminhe no modo sobrevivência
Porque esa mentalidad que quita la experiencia de verPois essa mentalidade que tira experiência de ver

Un propósito en algo más grande que nunca terminaUm propósito em algo maior que nunca acaba
Un propósito que vale la pena la esperanzaUm propósito que vale a pena a esperança
Un propósito en algo más grande que nunca terminaUm propósito em algo maior que nunca acaba
Un propósito que vale la penaUm propósito que vale a pena

Crecer duele, ¿quién dijo que no dolería?Crescer dói, quem disse que não doeria?
Un sabio me dijo un día que era necesario morir para nacerUm sábio me disse um dia que era preciso morrer, pra nascer
Crecer duele, lo veo todos los díasCrescer dói, eu vejo isso todo dia
Y en esta aventura de la vida, concluyo que está hecha para valerE nessa aventura da vida, eu concluo que é feita pra valer

Los jardines tienen vida y muerte, noche y díaOs jardins têm vida e morte, noite e dia
Quien conociera su suerte, moriríaQuem conhecesse a sua sorte, morria
Y en eso se resume el sufrimientoE é nisso que se resume o sofrimento
Cae la flor, y deja el perfume en el viento!Cai a flor, e deixa o perfume no vento!