Sueños

Rêves

Sueños

On dit que Dieu a des rêvesDicen que Dios tiene sueños
Huit milliards de rêvesOcho billones de sueños
On dit que tu es l'un d'euxDicen que eres uno de ellos
Regarde comme tu es un bel éclat de Lui !¡Mira qué hermoso destello eres de Él!

On dit qu'il y a une maisonDicen que hay una casa
Où le temps ne passe pasEn donde el tiempo no pasa
On dit qu'elle n'est pas si loinDicen que no está muy lejos
Tu peux y arriver si tu oses croirePuedes llegar si te atreves a creer

Tous à table, personne n'est laissé de côtéTodos a la mesa, nadie queda fuera
Il n'y a plus de temps à perdreYa no hay tiempo que perder
C'est la promesse, grâce et vie éternelleEsta es la promesa, gracia y vida eterna
Il n'y a plus rien à craindre, ooh-ohYa no hay nada que temer, ooh-oh

On dit qu'il y a un banquet inépuisable et grandissantDicen que hay un banquete inagotable y creciente
On dit que le Roi veut te voirDicen que el Rey quiere verte
Il y a une place préparée pour toiHay un lugar preparado para ti
Il y a une place préparée pour moiHay un lugar preparado para mí

Tous à table, personne n'est laissé de côtéTodos a la mesa, nadie queda fuera
Il n'y a plus de temps à perdreYa no hay tiempo que perder
C'est la promesse, grâce et vie éternelleEsta es la promesa, gracia y vida eterna
Il n'y a plus rien à craindreYa no hay nada que temer

Ooh-oh, tous à table, personne n'est laissé de côtéOoh-oh, todos a la mesa, nadie queda fuera
Il n'y a plus de temps à perdreYa no hay tiempo que perder
C'est la promesse, grâce et vie éternelleEsta es la promesa, gracia y vida eterna
Il n'y a plus rien à craindreYa no hay nada que temer

Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Il n'y a plus rien à craindreYa no hay nada que temer
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Il n'y a plus rien à craindreYa no hay nada que temer

On dit que Dieu a des rêvesDicen que Dios tiene sueños
Huit milliards de rêvesOcho billones de sueños
On dit que tu es l'un d'euxDicen que eres uno de ellos
Regarde comme tu es un bel éclat de Lui !¡Mira qué hermoso destello eres de Él!
Regarde comme tu es un bel éclat de Lui !¡Mira qué hermoso destello eres de Él!

Un handicapé s'est assis à tableUn lisiado a la mesa se sentó
Avec honte, il a caché ses blessuresCon vergüenza, sus heridas, ocultó
Mais au Roi, sa condition n'importait pasMás, al Rey, no le importó su condición
Bienvenue, mon fils, déclara-t-ilBienvenido, hijo mío, declaró
Et le handicapé dans l'histoire, c'était moi.Y el lisiado en la historia era yo